Gemme

Eine markierte Version dieser Seite, die am 25. Dezember 2022 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

Gemme (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Gemme	die Gemmen
Genitiv	der Gemme	der Gemmen
Dativ	der Gemme	den Gemmen
Akkusativ	die Gemme	die Gemmen

Worttrennung:

Gem·me, Plural: Gem·men

Aussprache:

IPA: [ˈɡɛmə]

Hörbeispiele:

Gemme^(Info)

Reime: -ɛmə

Bedeutungen:

[1] Schmuckstein mit vertieft oder erhaben gearbeiteten Figuren

Herkunft:

Das heutige Wort wurde im 18. Jahrhundert von italienisch gemma ^→ it entlehnt, das auf lateinisch gemma ^→ la „Auge oder Knospe am Weinstock“ zurückgeht. Voraus ging mittelhochdeutsch gimme, althochdeutsch gimma, ein Wort, das zwischenzeitlich aber verloren ging.^[1]^[2]

Beispiele:

[1] Einige wenige Künstler, die das Anfertigen einer Gemme beherrschen, arbeiten noch mit traditionellem Werkzeug.

[1] „Annette wie Sibylle sammelten mit Vorliebe alte Münzen, Gemmen und Kupferstiche.“^[3]

[1] „Bei diesen Worten zeigte er auf die zerschlagene Gemme.“^[4]

[1] „Mein lieber Bruder Giovanni machte mir einen herrlichen Onyx zum Geschenk, eine Gemme mit dem Basrelief einer schwimmenden Venus.“^[5]

[1] „Kate Hegström hob das schmale Gesicht, das fehlerfrei wie eine Gemme geschnitten war.“^[6]

Wortbildungen:

Gemmenabdruck

Übersetzungen

[1] Schmuckstein mit vertieft oder erhaben gearbeiteten Figuren

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gemme“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gemme“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gemme“

[*] The Free Dictionary „Gemme“

[1] Duden online „Gemme“

Quellen:

↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Stichwort Gemme.
↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Gemme“, Seite 344.
↑ Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 69.
↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1487 . Russische Urfassung 1867.
↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 305.
↑ Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 94. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Stichwort Gemme.

[2] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Gemme“, Seite 344.

[3] Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 69.

[4] Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1487 . Russische Urfassung 1867.

[5] Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 305.

[6] Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 94. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]