ratzekahl

Eine markierte Version dieser Seite, die am 19. Dezember 2022 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

ratzekahl (Deutsch)

Adverb

Alternative Schreibweisen:

rattekahl

Worttrennung:

rat·ze·kahl

Aussprache:

IPA: [ˈʁat͡səˈkaːl]

Hörbeispiele:

ratzekahl^(Info)

Reime: -aːl

Bedeutungen:

[1] ganz und gar, gänzlich

Herkunft:

Nach der Französischen Revolution 1789 zunächst im Rheinland, das in großen Teilen von 1794 bis 1814 zum Französischen Rhein-Mosel-Departement gehörte, durch dialektale Umbildung des französischen Adjektivs radical übernommen^[1]

Synonyme:

[1] gänzlich, vollkommen

Beispiele:

[1] Der hat das Essen ratzekahl weggeputzt.

Übersetzungen

[1] ganz und gar, gänzlich

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ratzekahl“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ratzekahl“

Quellen:

↑ Hans Bellinghausen (Herausgeber): 2000 Jahre Koblenz. Geschichte der Stadt an Rhein und Mosel. Boldt, Boppard am Rhein 1971, ISBN 3-7646-1556-7 , Seite 412

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Zahlkarte

[1] Hans Bellinghausen (Herausgeber): 2000 Jahre Koblenz. Geschichte der Stadt an Rhein und Mosel. Boldt, Boppard am Rhein 1971, ISBN 3-7646-1556-7 , Seite 412

[1]