Ausdünstung

Ausdünstung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Ausdünstung	die Ausdünstungen
Genitiv	der Ausdünstung	der Ausdünstungen
Dativ	der Ausdünstung	den Ausdünstungen
Akkusativ	die Ausdünstung	die Ausdünstungen

Worttrennung:

Aus·düns·tung, Plural: Aus·düns·tun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌdʏnstʊŋ]

Hörbeispiele:  Ausdünstung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Ausströmen von Gasen und Dämpfen

[2] bezogen auf den menschlichen Körper: (unangenehmer) Geruch, der von einem Menschen ausgeschieden wird

Sinnverwandte Wörter:

[1] Verdampfung

[2] Geruch

Beispiele:

[1] Die Ausdünstungen eines Vulkans erschweren das Atmen.

[2] Manchmal muss man im Bus so dicht beisammenstehen, dass man die Ausdünstungen des Nächsten riechen kann.

[2] „Der Lagerraum einer chemischen Fabrik dient uns als Schlafraum, der beizende Dunst der Säuren vermischt sich mit den Ausdünstungen unserer Körper, eine Strohstatt ist unser Lager, ein Pferdewoilach unsere Decke.“

Übersetzungen

 [1] Ausströmen von Gasen und Dämpfen

Englisch: evaporation → en Esperanto: haladzo → eo Französisch: transpiration → fr Italienisch: evaporazione → it Schwedisch: utdunstning → sv Spanisch: evaporación → es f, miasma → es f

 [2] ?

Esperanto: perspiraĵo → eo Schwedisch: utdunstning → sv Spanisch: transpiración → es f, olor → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausdünstung“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ausdünstung“

[2] The Free Dictionary „Ausdünstung“

Quellen: