-mente

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

-mente (Interlingua)[Bearbeiten]

Suffix[Bearbeiten]

Worttrennung:

-men·te

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:

endet die Wurzel auf c, wird -amente angefügt

Bedeutungen:

[1] Grammatik: Nachsilbe, mit der in Interlingua ein Adverb gebildet wird

Beispiele:

[1] Le adverbios son construite in le lingua interlingua con le suffixo -mente — normal-mente, ric — ric-a-mente.
Die Adverbien werden in der Sprache Interlingua mit der Nachsilbe -mente gebildet — normal-mente, ric — ric-a-mente.

Wortbildungen:

[1] : abominabilemente, abruptemente, absolutemente, abstractemente, abstrusemente, abundantemente, accidentalmente, acrobaticamente, activemente, actualmente, acusticamente, acutemente, additionalmente, adequatemente, adjectivalmente, aggresivemente, agradabilemente, algorithmicamente, allegremente, alphabeticamente, alteremente, amicalmente, annualmente, anteriormente, anticipatemente, apertemente, apparentemente, approximativemente, arbitrarimente, ardorosemente, arithmeticamente, arrogantemente, arthriticamente, artificialmente, artificiosemente, artisticamente, asceticamente, asperemente, asymmetricamente, asymptoticamente, atavisticamente, atmosphericamente, atrocemente, attentemente, attentivemente, attractivemente, audacemente, augustemente, authenticamente, autocraticamente, automaticamente, autonomemente, autonomicamente, axiomaticamente, bacteriologicamente, barbaricamente, bellemente, benevolentemente, brevemente, canonicamente, casualmente, categoricamente, cautemente, celatemente, centralmente, certemente, chaoticamente, charmantemente, clarmente, collectivemente, comicamente, commodemente, communmente, comparativemente, competentemente, completemente, comprensibilemente, concisemente, concordemente, concretemente, conditionalmente, conformemente, conjunctemente, consciemente, conscientemente, consequentemente, considerabilemente, constantemente, continuemente, cordialmente, cortesemente, crudemente, culturalmente, currentemente, debilmente, decisivemente, definitivemente, deliberatemente, democraticamente, densemente, detaliatemente, devotemente, diametralmente, differentialmente, difficilemente, directemente, dirimente, discretemente, disproportionatemente, distinctemente, dodecaphonicamente, dogmaticamente, dramaticamente, drasticamente, eccentricamente, economicamente, effectivemente, efficacemente, emphaticamente, empiricamente, energicamente, enormemente, equalmente, ergonomicamente, essentialmente, estraniemente, ethicamente, evidentemente, exactemente, excellentemente, excessivemente, exclusivemente, exoticamente, explicitemente, expressemente, expressivemente, extraordinarimente, extrememente, fabulosemente, facilemente, fanaticamente, fatalmente, finalmente, firmemente, flexibilemente, fluentemente, fortemente, fortunatemente, frappantemente, frequentemente, frontalmente, functionalmente, fundamentalmente, furtivemente, generalmente, generosemente, geneticamente, geographicamente, globalmente, gradualmente, grandemente, gratuitemente, gravemente, grottescamente, habilemente, harmonicamente, harmoniosemente, heroicamente, historicamente, horizontalmente, horrendemente, horribilemente, hypotheticamente, identicamente, idioticamente, illusorimente, immediatemente, immortalmente, impartialmente, impietosemente, implicitemente, impracticamente, incessantemente, inclemente, inclusivemente, inconditionalmente, inconsciemente, inconsequentemente, incredibilemente, independentemente, indescriptibilemente, indiscutibilemente, indisputabilemente, indistinctemente, individualmente, inefficientemente, inequivocamente, inevitabilemente, inexpectatemente, infatigabilemente, informalmente, infortunatemente, initialmente, inseparabilemente, instantaneemente, instantemente, integralmente, integremente, intensivemente, intentionalmente, interimemente, internationalmente, intimemente, inutilemente, inversemente, irregularmente, irremediabilemente, irreprochabilemente, irresistibilemente, irrevocabilemente, justemente, largemente, latentemente, laxemente, legalmente, legiermente, lentemente, levemente, lexicalmente, liberemente, linealmente, linguisticamente, lisiemente, litteralmente, localmente, logicamente, lyricamente, magicamente, majestaticamente, massivemente, mathematicamente, maturmente, maximalmente, mediemente, mendacemente, mermente, methodicamente, metricamente, minutiosemente, moderatemente, mollemente, monotonemente, mortalmente, multiplemente, mundialmente, musicamente, mutualmente, naivemente, naturalmente, necessarimente, negligentemente, nettemente, nolentemente, normalmente, novemente, nullemente, obviemente, occasionalmente, officialmente, optimemente, ordinarimente, orgoliosemente, originalmente, paradoxemente, parallelmente, parmente, partialmente, particularmente, passionatemente, passivemente, perfectemente, periculosemente, permanentemente, personalmente, philosophicamente, phoneticamente, physicamente, plenmente, possibilemente, posteriormente, potentialmente, potentissimemente, practicamente, pragmaticamente, precipitatemente, precisemente, precocemente, predominantemente, preferibilemente, presumibilemente, previemente, primarimente, primemente, principalmente, probabilemente, profundemente, progressivemente, promptemente, provisionalmente, psychologicamente, punctualmente, purmente, quotidianmente, radicalmente, rapidemente, rapidissimemente, rarmente, realmente, recentemente, reciprocamente, regrettabilemente, regularmente, relativemente, remarcabilemente, repetitemente, resolutemente, respectivemente, rhetoricamente, ricamente/riccamente?, rigorosemente, risibilemente, scalarmente, scepticamente, schematicamente, scientificamente, scrupulosemente, secundemente, securmente, semanticamente, sensibilemente, seriemente, severmente, significativemente, similarmente, similemente, simplemente, simultaneemente, socialmente, solemnemente, solitemente, solmente, soventemente, specialmente, specificamente, sperabilemente, spiritualmente, statisticamente, strategicamente, strictemente, subconscientemente, subsequentemente, successivemente, sufficientemente, superiormente, surrepticiemente, suspiciosemente, symbolicamente, symmetricamente, synonymicamente, systematicamente, talmente, tangibilemente, tardivemente, technicamente, temerarimente, tenacemente, tentativemente, terribilemente, tertiemente, thematicamente, theoreticamente, theoricamente, topologicamente, totalmente, toxicamente, traditionalmente, typicamente, ulteriormente, unicamente, uniformemente, unilateralmente, universalmente, univocamente, urgentemente, usualmente, vectorialmente, vehemente/vehementemente, verbalmente, verisimilemente, vermente, verticalmente, vicariemente, vigorosemente, violentemente, virtualmente, vivemente, vividemente

Quelle:

  • überarbeitete Liste der Einträge im Polnischen Wiktionary pl:-mente, eingestellt am 21. Apr 2017

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Verzeichnis:Interlingua/Suffixe
[1] Interlingua-Wikipedia-Artikel „Grammatica de Interlingua
[1] Wikipedia-Artikel „Interlingua#Grammatik
[1] Interlingua — dictionario basic, Thomas Breinstrup, Italo Notarstefano, p. 6-7, UMI, 2011, 256 pp., ISBN 978-2-36607-000-2
[1] Verzeichnis:Interlingua/Adverbien

-mente (Portugiesisch)[Bearbeiten]

QSicon in Arbeit.svg Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: WT, Beispiel und Referenzen fehlen

Suffix[Bearbeiten]

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Grammatik: Nachsilbe für portugiesische Umstandswörter beziehungsweise Adverbien

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]

-mente (Spanisch)[Bearbeiten]

QSicon in Arbeit.svg Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: WT, Beispiel und Referenzen fehlen

Suffix[Bearbeiten]

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [ˈmente]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Grammatik: Nachsilbe für spanische Umstandswörter beziehungsweise Adverbien

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]