-isieren

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche
Fairytale Trash Questionmark.png Dieser Eintrag oder Teile davon wurden zur Löschung vorgeschlagen. Er erfüllt vermutlich die Qualitätskriterien für das Wiktionary nicht. Wenn du der Meinung bist, dass dieser Eintrag nicht gelöscht werden sollte, so kannst du dich an der Diskussion auf der Seite der Löschkandidaten beteiligen. Wenn er dort noch nicht eingetragen ist, dann holst du das am besten nach. Über die Löschung wird nach sieben Tagen entschieden. Während dieser Zeit ist es natürlich möglich, den Eintrag zu erweitern und zu verbessern. Halte dich dabei aber bitte an die Formatvorlage.

Hier der konkrete Grund, warum der Eintrag gelöscht werden sollte: gilt wohl nicht als Suffix, siehe Löschdikussion zu -ieren--Tragopogon (Diskussion) 21:55, 5. Apr. 2012 (MESZ)

-isieren (Deutsch)[Bearbeiten]

Gebundenes Lexem[Bearbeiten]

Worttrennung:

i·sie·ren, Präteritum: i·sier·te, Partizip II: i·siert

Aussprache:

IPA: [iˈziːʀən], Präteritum: [iˈziːɐ̯tə], Partizip II: [iˈziːɐ̯t]
Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II:

Bedeutungen:

[1] bringt eine Veränderung oder Verhaltensweise zum Ausdruck

Herkunft:

in Anlehnung an französisch -iser → fr beziehungsweise als Erweiterung von -ieren[1]

Beispiele:

[1] Mit dem Substantiv „Automat“ und dem Suffix -isieren wird das Verb „automatisieren“ gebildet.

Wortbildungen:

[1] acrylisieren, afrikanisieren, ägyptisieren, akademisieren, akklimatisieren, aktualisieren, alaunisieren, alkalisieren, alkoholisieren, allegorisieren, alphabetisieren, amerikanisieren, amortisieren, anästhetisieren, anathematisieren, anglisieren, änigmatisieren, animalisieren, anonymisieren, anpolitisieren, anthropomorphisieren, antikisieren, apologisieren, arabisieren, archaisieren, aromatisieren, ästhetisieren, ätherisieren, atomisieren, auskristallisieren, authentisieren, automatisieren, autorisieren, axiomatisieren, bagatellisieren, bakelisieren, balkanisieren, ballhornisieren, banalisieren, barockisieren, baronisieren, bolschewisieren, botanisieren, boucherisieren, boulevardisieren, brutalisieren, bürokratisieren, calorisieren, chaptalisieren, charakterisieren, chemisieren, chloritisieren, christianisieren, chromatisieren, computerisieren, containerisieren, cottonisieren, dämonisieren, danisieren, dänisieren, dehomogenisieren, dehumanisieren, dehydratisieren, dekartellisieren, dekolonisieren, dematerialisieren, demilitarisieren, demineralisieren, demobilisieren, demokratisieren, demonetisieren, demoralisieren, denaturisieren, denuklearisieren, deodorisieren, depersonalisieren, depolymerisieren, derealisieren, desensibilisieren, desorganisieren, destabilisieren, devitalisieren, dezentralisieren, dezimalisieren, diabolisieren, dialogisieren, didaktisieren, digitalisieren, dogmatisieren, dramatisieren, dualisieren, durchorganisieren, durchrationalisieren, dynamisieren, egalisieren, eglomisieren, elektrisieren, elektronisieren, elitisieren, emotionalisieren, emporstilisieren, englisieren, entanonymisieren, entbürokratisieren, entdämonisieren, entdemokratisieren, entdogmatisieren, entdramatisieren, entemotionalisieren, enthumanisieren, entideologisieren, entindividualisieren, entkolonialisieren, entkolonisieren, entkriminalisieren, entmagnetisieren, entmaterialisieren, entmilitarisieren, entmobilisieren, entmythisieren, entmythologisieren, entnationalisieren, entpersonalisieren, entpoetisieren, entpolitisieren, entprivatisieren, entproblematisieren, entromantisieren, entsakralisieren, entsolidarisieren, entstalinisieren, enttabuisieren, erotisieren, etatisieren, eternisieren, etymologisieren, eulanisieren, euphorisieren, europäisieren, evangelisieren, exorzisieren, expertisieren, externalisieren, exterritorialisieren, extremisieren, familiarisieren, fanatisieren, faradisisieren, faschisieren, favorisieren, feminisieren, fertilisieren, fetischisieren, feudalisieren, feuilletonisieren, fiktionalisieren, finnlandisieren, flexibilisieren, fluorisieren, föderalisieren, formalisieren, fossilisieren, französisieren, fraternisieren, frisieren, funktionalisieren, gallisieren, galvanisieren, gargarisieren, generalisieren, germanisieren, gettoisieren, ghettoisieren, globalisieren, gotisieren, grammatikalisieren, gräzisieren, gregorianisieren, habitualisieren, harmonisieren, hellenisieren, herauskristallisieren, hermetisieren, heroisieren, herumkritisieren, hibernisieren, hierarchisieren, hinaufstilisieren, hispanisieren, historisieren, hochstilisieren, hominisieren, homogenisieren, hospitalisieren, humanisieren, humorisieren, hybridisieren, hydratisieren, hydronalisieren, hygienisieren, hyperämisieren, hypersensibilisieren, hypnotisieren, hysterisieren, idealisieren, ideologisieren, idolisieren, immediatisieren, immobilisieren, immunisieren, improvisieren, indemnisieren, individualisieren, industrialisieren, infantilisieren, initialisieren, instantisieren, institutionalisieren, instrumentalisieren, intellektualisieren, internalisieren, internationalisieren, inthronisieren, invalidisieren, inventarisieren, ionisieren, ironisieren, islamisieren, israelisieren, italianisieren, italienisieren, jarowisieren, judaisieren, juvenalisieren, kabalisieren, kalorisieren, kanalisieren, kanonisieren, kantonalisieren, kaolinisieren, kapitalisieren, karamellisieren, karbonisieren, katalogisieren, katechisieren, kategorisieren, katheterisieren, katholisieren, kauterisieren, klimatisieren, koalisieren, kolonialisieren, kolonisieren, kommerzialisieren, kommunalisieren, konfessionalisieren, konkretisieren, konventionalisieren, konzeptualisieren, kotonisieren, kriminalisieren, kristallisieren, kritisieren, kyanisieren, labialisieren, labilisieren, laisieren, lateralisieren, latinisieren, legalisieren, lemmatisieren, lenisieren, lexikalisieren, liberalisieren, libidinisieren, librettisieren, linguistisieren, literarisieren, logisieren, lokalisieren, lyophilisieren, lyrisieren, madjarisieren, magnetisieren, magyarisieren, majorisieren, makademisieren, marginalisieren, maskulinisieren, materialisieren, mathematisieren, matrisieren, maximalisieren, mechanisieren, mediatisieren, medisieren, merzerisieren, metallisieren, methodisieren, militarisieren, mineralisieren, miniaturisieren, minimalisieren, minimisieren, mitorganisieren, mobilisieren, modernisieren, monetisieren, monologisieren, monophthongisieren, monopolisieren, moralisieren, motorisieren, munizipalisieren, mylonitisieren, mythologisieren, narkotisieren, nationalisieren, naturalisieren, nepotisieren, neurotisieren, neutralisieren, nomadisieren, nominalisieren, normalisieren, ökonomisieren, opalisieren, operationalisieren, optimalisieren, organisieren, orientalisieren, ozonisieren, pädagogisieren, paganisieren, palatisieren, palettisieren, palisieren, parallelisieren, parametrisieren, parkerisieren, pasteurisieren, patronisieren, pauperisieren, pauschalisieren, pelletisieren, peptisieren, periodisieren, personalisieren, pharyngalisieren, pidginisieren, plausibilisieren, pluralisieren, poetisieren, polarisieren, polemisieren, politisieren, polonisieren, polymerisieren, pomadisieren, pönalisieren, popularisieren, prädikatisieren, pragmatisieren, präkonisieren, präzisieren, primitivisieren, priorisieren, privatisieren, problematisieren, professionalisieren, proletarisieren, proprialisieren, protestantisieren, provinzialisieren, psychologisieren, pulverisieren, pupinisieren, quantisieren, quotisieren, radikalisieren, randomisieren, rationalisieren, realisieren, reamateurisieren, refertilisieren, regionalisieren, reislamisieren, rekatholisieren, rekristallisieren, relatinisieren, rematerialisieren, remilitarisieren, römisieren, remonetisieren, reorganisieren, reprivatisieren, resozialisieren, revalorisieren, revaskularisieren, revitalisieren, rhythmisieren, ritualisieren, rivalisieren, roboterisieren, robotisieren, romanisieren, romantisieren, röntgenisieren, sakralisieren, säkularisieren, sanforisieren, satirisieren, schablonisieren, schematisieren, scholastisieren, schubladisieren, semantisieren, sensibilisieren, sexualisieren, signalisieren, skandalisieren, skotomisieren, slavisieren, slawisieren, sodomisieren, solennisieren, solidarisieren, solubilisieren, sonorisieren, sowjetisieren, sozialisieren, spezialisieren, spintisieren, spiritualisieren, stabilisieren, standardisieren, sterilisieren, stigmatisieren, stilisieren, subkategorisieren, suburbanisieren, symbolisieren, sympathisieren, synchronisieren, synthetisieren, systematisieren, tabellarisieren, tabuisieren, technisieren, temporisieren, terminologisieren, terrorisieren, theatralisieren, thematisieren, theologisieren, theoretisieren, tomatisieren, tonisieren, topikalisieren, totalisieren, transistorisieren, traumatisieren, trivialisieren, turkisieren, typisieren, tyrannisieren, übercharakterisieren, überorganisieren, umorganisieren, unitarisieren, universalisieren, uperisieren, urbanisieren, urbarisieren, utilisieren, valorisieren, vaporisieren, velarisieren, verbalisieren, verbürokratisieren, verdünnisieren, vernalisieren, verpolitisieren, verproletarisieren, vertechnisieren, vertikalisieren, viktimisieren, virilisieren, visualisieren, vitalisieren, vitaminisieren, vokalisieren, vormagnetisieren, vulgarisieren, vulkanisieren, wegrationalisieren, zentralisieren, zivilisieren, zwangssterilisieren

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] canoo.net „-isieren
[1] The Free Dictionary „-isieren
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 „…isieren“

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 656

Ähnliche Wörter:

-ieren