ἀβλεψία

ἀβλεψία (Altgriechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	ἡ ἀβλεψία	—
Genitiv	τῆς ἀβλεψίας	—
Dativ	τῇ ἀβλεψίᾳ	—
Akkusativ	τὴν ἀβλεψίαν	—
Vokativ	(ὦ) ἀβλεψία	—

Worttrennung:

ἀ·βλε·ψία, kein Plural

Umschrift:

DIN 31634: ablepsia

Bedeutungen:

[1] Unachtsamkeit, Unbesonnenheit, Verblendung

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb βλέπω (blepō^☆) ^→ grc mit dem Alpha privativum

Beispiele:

[1] „Inter cetera in eo mirati sunt homines et oblivionem et inconsiderantiam, vel ut Graece dicam, μετεωρίαν et ἀβλεψίαν.“ (Suet. Claud. 39)^[1]

Entlehnungen:

lateinisch: ablepsia

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Unachtsamkeit, Unbesonnenheit, Verblendung

Deutsch: Unachtsamkeit f, Unbesonnenheit f, Verblendung f
Griechisch (Neu-):

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ἀ-βλεψία“.

[1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ἀβλεψία“.

Quellen:

↑ Gaius Suetonius Tranquillus; Maximilian Ihm (Herausgeber): Opera. stereotyper Nachdruck der 1. Auflage. Volumen I: De vita Caesarum libri VIII, K. G. Saur, München/Leipzig 2003, ISBN 3-598-71827-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1933) , Seite 216.

[1] Gaius Suetonius Tranquillus; Maximilian Ihm (Herausgeber): Opera. stereotyper Nachdruck der 1. Auflage. Volumen I: De vita Caesarum libri VIII, K. G. Saur, München/Leipzig 2003, ISBN 3-598-71827-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1933) , Seite 216.

[1]