მიზეზი
მიზეზი (Georgisch)[Bearbeiten]
Substantiv[Bearbeiten]
| Kasus | Singular | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominativ | მიზეზი | მიზეზები | მიზეზნი |
| Narrativ | მიზეზმა | მიზეზებმა | მიზეზთ(ა) |
| Dativ | მიზეზს(ა) | მიზეზებს(ა) | მიზეზთ(ა) |
| Genitiv | მიზეზის(ა) | მიზეზების(ა) | მიზეზთ(ა) |
| Instrumental | მიზეზით(ა) | მიზეზებით(ა) | — |
| Adverbial | მიზეზად | მიზეზებად | — |
| Vokativ | მიზეზო | მიზეზებო | მიზეზნო |
Worttrennung:
- მი·ზე·ზი, Plural: მი·ზე·ზე·ბი, მი·ზეზ·ნი
Umschrift:
- wissenschaftlich: mizezi
- offiziell: mizezi
- ISO 9984: mizezi
- deutsch: misesi
Aussprache:
- IPA: [mɪzɛzɪ]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] vorhergehender Sachverhalt, der einen momentanen Sachverhalt wesentlich bestimmt hat
- [2] eine Erklärung oder Angabe eines Grundes zur Rechtfertigung eines Fehlers oder Vergehenes
Synonyme:
- [2] საფუძველი
Gegenwörter:
- [1] მიზანი
Beispiele:
- [1] მისი ავადმყოფობის მიზეზი გაფუჭებული კბილი იყო.
- Die Ursache ihrer Krankheit war ein schlechter Zahn.
- [2] მისი ავად ყოფნა მხოლოდ საბაბი იყო, რათა მას არ შეხვედროდა.
- Dass er krank gewesen sei, war nur eine Ausrede, um sich nicht mit ihr treffen zu müssen.
Übersetzungen[Bearbeiten]
- [1] „მიზეზი“ im erklärenden Onlinewörterbuch der georgischen Sprache