Zum Inhalt springen

पुस्तक

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

पुस्तक (Marathi)

[Bearbeiten]

Umschrift:

pustak

Aussprache:

IPA: [pustək]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] fest gebundenes Druckwerk; Buch

Herkunft:

von Sanskrit पुस्तक (pustaka) → sa

Beispiele:

[1] हे कोणाचं पुस्तक आहे। (He koṇāca pustak āhe.)
Wessen Buch ist das?
[1] ते माझं पुस्तक आहे। (Te mājha pustak āhe.)
Das ist mein Buch.
[1] तिने दोन पुस्तकं लिहिली आहेत। (Tine don pustaka lihilī āhet.)
Er hat zwei Bücher geschrieben.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Marathi-Wikipedia-Artikel „पुस्तक
[1] Maxine Berntsen: A Basic Marathi-English Dictionary. American Institute of Indian Studies, New Delhi 1983, Seite 91.

पुस्तक (Nepalesisch)

[Bearbeiten]
Kasus Singular Plural
Nominativ पुस्तक पुस्तकहरू
Genitiv पुस्तकको पुस्तकहरूको
Dativ-Akkusativ पुस्तकलाई पुस्तकहरूलाई
Lokativ पुस्तकमा पुस्तकहरूमा
Ablativ पुस्तकबाट पुस्तकहरूबाट
Instrumental-Ergativ पुस्तकले पुस्तकहरूले

Umschrift:

pustak

Aussprache:

IPA: [pustʌk]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] fest gebundenes Druckwerk; Buch

Herkunft:

von Sanskrit पुस्तक (pustaka) → sa[1]

Synonyme:

[1] किताप

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] पुस्तकालय

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Nepalesischer Wikipedia-Artikel „पुस्तक
[1] नेपाली शब्दकोश: पुस्तक“ (nach Anmeldung)
[1] Ruth Laila Schmidt: A Practical dictionary of modern Nepali. Ratna Sagar, 1994, Seite 390.

Quellen:

  1. Ralph Lilley Turner: A comparative and etymological dictionary of the Nepali language. Kegan Paul, Trench, Trübner, London 1931, Seite 387.