झाड

झाड (Marathi)[Bearbeiten]

Umschrift:

jhāḍ

Aussprache:

IPA: [d͡zʱaɖ]

Bedeutungen:

[1] Gehölz mit Stamm und Zweigen; Baum

Herkunft:

Erbwort von Sanskrit झाट (jhāṭa) ^→ sa

Beispiele:

[1] हे मी आजपर्यंत पाहिलेलं सर्वात उंच झाड आहे। (He mī ājaparyant pāhilela sarvāt unca jhāḍ āhe.)

Das ist der höchste Baum, den ich je gesehen habe.

[1] ते मेलेलं झाड कापून टाक नाहीतर ते तुझ्या घरावर येऊन पडेल। (Te melela jhāḍ kāpūn ṭāk nāhītar te tujhyā gharāvar yeūn paḍel.)

Fällen Sie den toten Baum, oder er stürzt auf Ihr Haus.

Wortbildungen:

[1] ?

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Marathi-Wikipedia-Artikel „झाड“

[1] Maxine Berntsen: A Basic Marathi-English Dictionary. American Institute of Indian Studies, New Delhi 1983, Seite 52.