پل

پل (Belutschi)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Vokalisierung:

پُلّ‎

Umschrift:

pull

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] blühende Pflanze; Blume

Synonyme:

[1] گل

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1]

Deutsch: Blume

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Ahmad Mumtaz: Baluchi glossary. Dunwoody Press, 1985, Seite 16.

[1] Balochi Dictionary: „پل“

پل (Paschtu)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus	Singular	Plural
Casus rectus	پل‎ (pul)	پلونه‎ (pulūna)
Casus obliquus	پل‎ (pul)	پلونو‎ (pulūno)
Vokativ	پله‎ (pula)	پلونو‎ (pulūno)

Umschrift:

pul

Aussprache:

IPA: [pʊl]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] künstlicher Weg zur Überquerung eines Hindernisses; Brücke

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1]

Deutsch: Brücke

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Pashto German [Ahmad Wali Achakzai]: „پل“

[1] Deutsch Pashto Dictionary [Abdul Hakim Noorzai]: „پل“

[1] Tashrihi Qamos Pashto Glossary: „پل“

[1] Pashto English [Large Dictionary]: „پل“

پل (Sindhi)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus	Singular	Plural
Casus rectus	پل‎ (puli)	پليون‎ (pulyūn)
Casus obliquus	پل‎ (puli)	پلين‎ (pulyuni)
Vokativ	پل‎ (puli)	پل‎ (puli)

Vokalisierung:

پُلِ‎

Umschrift:

puli

Aussprache:

IPA: [pʊlɪ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] künstlicher Weg zur Überquerung eines Hindernisses; Brücke

Herkunft:

von persisch پل (pul) ^→ fa

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1]

Deutsch: Brücke

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Sindhischer Wikipedia-Artikel „پل“

[1] Online Sindhi Dictionaries: „پل“

[1] Sindhiana: „پل“

پل (Urdu)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus	Singular	Plural
Casus rectus	پل	پل
Casus obliquus	پل	پلوں
Vokativ	پل	پلو

Vokalisierung:

پُل‎

Umschrift:

pul

Aussprache:

IPA: [pʊl]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] künstlicher Weg zur Überquerung eines Hindernisses; Brücke

Herkunft:

von persisch پل (pul) ^→ fa

Beispiele:

[1] .شیر شاہ نے کئی پل بنوائے (Šer Šāh ne kaī pul banvāe.)

Sher Shah ließ viele Brücken bauen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1]

Deutsch: Brücke

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Urdu-Wikipedia-Artikel „پل“

[1] Rekhta: „پل“

[1] Urdu Lughat: „پل“

پل (West-Pandschabi)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus	Singular	Plural
Casus rectus	پل	پل
Casus obliquus	پل	پلاں
Vokativ	پلا	پلو

Umschrift:

pul

Aussprache:

IPA: [pʊl]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] künstlicher Weg zur Überquerung eines Hindernisses; Brücke

Herkunft:

von persisch پل (pul) ^→ fa

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1]

Deutsch: Brücke

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] West-Pandschabi-Wikipedia-Artikel „پل“

[1] Punjabi-English Dictionary: „پل“