ёж

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

ёж (Russisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ ёж ежи
Genitiv ежа ежей
Dativ ежу ежам
Akkusativ ежа ежей
Instrumental ежом ежами
Präpositiv еже ежах
[1] Обыкновенный ёж (Erinaceus europaeus)

Worttrennung:

ёж

Umschrift:

DIN 1460: ëž

Aussprache:

IPA: [jɵʂ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild ёж (Info)

Bedeutungen:

[1] stacheliges Säugetier aus der Familie der Erinaceidae (ежовые); Igel

Herkunft:

aus urslawisch *ezi̯o-

Verkleinerungsformen:

[1] ёжик

Oberbegriffe:

[1] млекопитающее, животное, зверёк

Beispiele:

[1] Мгновенно ёж развернулся в воде и поплыл к берегу, как маленькая свинья, только вместо щетины на спине были иголки.[1]
Augenblicklich hatte der Igel sich im Wasser geöffnet und war nach dem Ufer wie ein kleines Schwein geschwommen; im Unterschied zum Schwein hatte er aber Stacheln anstelle der Borsten am Rücken.

Redewendungen:

[1] ежу понятно

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Russischer Wikipedia-Artikel „Ежовые
[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „ёж
[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „ёж
[1] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „ёж
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalёж
[1] The Free Dictionary „ёж
[1] грамота.ру online: „ёж

Quellen:

  1. М. М. Пришвин: Ёж.