зевать

зевать (Russisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	я	зева́ю
	ты	зева́ешь
	он, она, оно	зева́ет
	мы	зева́ем
	вы	зева́ете
	они	зева́ют
Präteritum	unvollendet, m	зева́л
	vollendet, m	зевну́л
Imperativ	unvollendet, Sg.	зева́й
	vollendet, Sg.	зевни́
Alle weiteren Formen: Flexion:зевать

	Aspekt
unvollendet	зевать
vollendet	зевнуть

Worttrennung:

зе·ва́ть

Umschrift:

DIN 1460: zevatʹ

Aussprache:

IPA: [zʲɪˈvatʲ]

Hörbeispiele:  зевать ^(Info)

Bedeutungen:

[1] gähnen

[2] ugs.: nicht aufpassen

Synonyme:

[2] моргать, спать

Gegenwörter:

[2] следить, наблюдать

Unterbegriffe:

[2] прозевать

Beispiele:

[1] Она зевает от недостатка свежего воздуха.

Sie gähnt aus Mangel an frischer Luft.

[2] Не зевай! Твой поезд вот-вот придёт.

Pass auf! Dein Zug kommt gleich an.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] разъяснить во весь рот

Wortbildungen:

прозевать

Übersetzungen

 [1] gähnen

Deutsch: gähnen

 [2] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt (• Deutsch:)

Deutsch: nicht aufpassen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „зевать“

[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „зевать“

[1] dict.cc Russisch–Deutsch, Stichwort: „зевать“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „зевать“

[1] The Free Dictionary Russisch, Stichwort: „зевать“

Ähnliche Wörter (Russisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: жевать