φωνασκικός

φωνασκικός (Altgriechisch)

Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia
	m	f	n	Adverb
Positiv	φωνασκικός	φωνασκική	φωνασκικόν	φωνασκικῶς
Komparativ	—	—	—	—
Superlativ	—	—	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:φωνασκικός

Worttrennung:

φω·νασ·κι·κός, φω·νασ·κι·κή, φω·νασ·κι·κόν

Umschrift:

DIN 31634: phōnaskikos

Bedeutungen:

[1] zur Stimmübung gehörig, zur Stimmübung gedacht

Beispiele:

[1] „ ὅθεν καὶ βοήθημα τῆς ἐκτροπῆς ταύτης ἐποιήσατο Λικίννιον οἰκέτην οὐκ ἀνόητον, ὃς ἔχων φωνασκικὸν ὄργανον, ᾧ τοὺς φθόγγους ἀναβιβάζουσιν, ὄπισθεν ἑστὼς τοῦ Γαΐου λέγοντος, ὁπηνίκα τραχυνόμενον αἴσθοιτο τῇ φωνῇ καὶ παραρρηγνύμενον δι᾽ ὀργήν, ἐνεδίδου τόνον μαλακόν, ᾧ τὸ σφοδρὸν εὐθὺς ἐκεῖνος ἅμα τοῦ πάθους καὶ τῆς φωνῆς ἀνιεὶς ἐπραΰνετο καὶ παρεῖχεν ἑαυτὸν εὐανάκλητον.“ (Plut. Tib. Gracch. 2, 5)

Entlehnungen:

vielleicht lateinisch: phonascicus

Übersetzungen

 [1] zur Stimmübung gehörig, zur Stimmübung gedacht

Deutsch: zur Stimmübung gehörig, zur Stimmübung gedacht Griechisch (Neu-):

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „φων-ασκικός“.

[1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „φωνασκικός“.

Quellen: