Zum Inhalt springen

καταλωφέω

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

καταλωφέω (Altgriechisch)

[Bearbeiten]
unkontrahierte Form
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
καταλωφέω
Tempus Aktiv Medium Passiv
Präsens καταλωφῶ καταλωφοῦμαι
Futur καταλωφήσω καταλωφηθήσομαι
Aorist κατελώφησα κατελωφήθην
Perfekt καταλελώφηκα καταλελώφημαι
Alle weiteren Formen: Flexion:καταλωφέω

Worttrennung:

κα·τα·λω·φέ·ω

Umschrift:

DIN 31634: katalōpheō

Aussprache:

IPA: []

Bedeutungen:

[1] transitiv, ionisch: aufhören lassen, beruhigen

Herkunft:

ionische Form zu καταλωφάω (katalōphaō→ grc[1]

Beispiele:

[1] „Κούρην δ᾽ ἐξ ἀχέων ἀδινὸς κατελώφεεν ὕπνος
λέκτρῳ ἀνακλινθεῖσαν.“[2]
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag καταλωφάω.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
[1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „κατα-λωφάω“.
[1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „καταλωφέω“.

Quellen:

  1. Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „καταλωφέω“.
  2. Apollonios Rhodios, Argonautika, 3,616–617