Řeporyje

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Řeporyje (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f, Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ
Řeporyje
Genitiv
Řeporyj
Řeporyjí
Dativ
Řeporyjím
Řeporyjům
Akkusativ
Řeporyje
Vokativ
Řeporyje
Lokativ
Řeporyjích
Instrumental
Řeporyjemi
[1] centrum Řeporyjí

Worttrennung:

Ře·po·ry·je

Aussprache:

IPA: [ˈr̝ɛpɔrɪjɛ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Stadtteil am westlichen Rand der tschechischen Hauptstadt Prag; Řepora, 1939–1945 Rübstich

Beispiele:

[1] Když se řekne Řeporyje, většina lidí si nejspíš vybaví zdejšího kontroverzního starostu, který rád provokuje, zejména Rusáky.
Wenn man „Řeporyje“ sagt, denken die meisten wahrscheinlich an den kontroversen Bürgermeister, der gerne provoziert, vor allem die Russen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] do Řeporyjí — nach Řeporyje, v Řeporyjích — in Řeporyje, z Řeporyjí — aus Řeporyje

Wortbildungen:

řeporyjský, Řeporyjan/Řeporyják, Řeporyjanka/Řeporyjačka

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Řeporyje
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „Řeporyje
[*] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „Řeporyje