à la longue
à la longue (Deutsch)[Bearbeiten]
Wortverbindung[Bearbeiten]
Worttrennung:
- à la longue
Aussprache:
- IPA: [alaˈlɔ̃ːk],[1][2] [alaˈlɔ̃ːɡ][3]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] bildungssprachlich: auf längere Zeit, auf die Dauer
Herkunft:
- aus dem Französischen entlehnt, das auf longue → fr „Dauer“ zurückgeht, welches von lateinisch longus → la „lang“ stammt[3]
Synonyme:
Sinnverwandte Wörter:
Gegenwörter:
- [1] kurzfristig, vorübergehend
Beispiele:
- [1] „Ich glaube an die Durchsetzungsfähigkeit von Demokratie à la longue.“[4]
- [1] „Die dauerhaft mittlere Temperatur bei Fontane, bei dauerhaft dahinplätscherndem Gerede, das mach ihn à la longue so leicht ausrechenbar wie schwer ermüdend.“[5]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] bildungssprachlich: auf längere Zeit, auf die Dauer
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „à la longue“
- [1] Duden online „à la longue“
- [1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „à la longue“ auf wissen.de
- [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „à la longue“ auf wissen.de
Quellen:
- ↑ Stefan Kleiner, Ralf Knöbl und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., komplett überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 6, Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-04067-4, DNB 1070833770, Seite 175.
- ↑ Eva-Maria Krech, Eberhard Stock, Ursula Hirschfeld, Lutz Christian Anders et al.: Deutsches Aussprachewörterbuch. Mit Beiträgen von Walter Haas, Ingrid Hove, Peter Wiesinger. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-11-018202-6, DNB 999593021, Seite 283.
- ↑ 3,0 3,1 Duden online „à la longue“
- ↑ Die ZEIT: Das Wissen dieser Welt, Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH & Co. KG, 20079 Hamburg, 2009
- ↑ Michael Maar: Die Schlange im Wolfspelz. Rowohlt, Hamburg 2022, ISBN 978-3-499-00920-4, Seite 151.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Lounge