užitečný

užitečný (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
užitečný	užitečnější	nejužitečnější
Alle weiteren Formen: Flexion:užitečný

Aussprache:

IPA: [ˈʊʒɪtɛt͡ʃniː]

Hörbeispiele:  užitečný ^(Info)

Bedeutungen:

[1] so, dass es einen Nutzen hat; nützlich, nutzbringend, nutzbar, Nutz-, dienlich

Synonyme:

[1] prospěšný, výhodný

Gegenwörter:

[1] škodlivý

Beispiele:

[1] Mandelinka bramborová není užitečný brouk pro člověka.

Der Kartoffelkäfer ist für den Menschen kein nützlicher Käfer.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] užitečná hmotnost — Nutzlast; užitečný idiot — nützlicher Idiot

Wortfamilie:

užitek, užitkový, užitný, užít

Übersetzungen

 [1] so, dass es einen Nutzen hat; nützlich, nutzbringend, nutzbar, Nutz-, dienlich

Deutsch: nützlich, nutzbringend, nutzbar, Nutz-, dienlich Englisch: useful → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „užitečný“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „užitečný“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „užitečný“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „užitečný“