trompet

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

trompet (Niederländisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

f Singular Plural

Wortform de trompet de trompetten

Diminutiv het trompetje de trompetjes

[1] trompet

Worttrennung:

trom·pet, Plural: trom·pet·ten

Aussprache:

IPA: [trɔmˈpɛt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild trompet (Info)

Bedeutungen:

[1] Trompete

Herkunft:

von mittelniederländisch tronpet, trompet, entlehnt aus französisch trompette, einem Diminutiv von trompe „Horn“[1]

Verkleinerungsformen:

[1] trompetje

Oberbegriffe:

[1] aerofoon, blaasinstrument, muziekinstrument

Unterbegriffe:

[1] alarmtrompet, bastrompet, krijgstrompet, loftrompet, schuiftrompet, spreektrompet

Beispiele:

[1] De trompet is een blaasinstrument van de familie der koperblazers.
Die Trompete ist ein Blasinstrument aus der Familie der Blechblasinstrumente.

Wortbildungen:

trompetblazer, trompetbloem, trompetboom, trompetconcert, trompetgeschal, trompetklimmer, trompetknooppunt, trompetkraanvogel, trompetnarcis, trompetsteek, trompetter, trompettist, trompetvis, trompetvogel, trompetzwaan

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „trompet
[1] Van Dale Onlinewoordenboek: „trompet
[1] PONS Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „trompet
[1] Langenscheidt Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „trompet
[1] dict.cc Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „trompet
[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „trompet
[1] mijnwoordenboek Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „trompet

Quellen:

  1. etymologiebank.nl (Datenbank niederländischer und afrikaanser etymologischer Wörterbücher): „trompet