schneebehangen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

schneebehangen (Deutsch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
schneebehangen
Alle weiteren Formen: Flexion:schneebehangen

Worttrennung:

schnee·be·han·gen, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈʃneːbəˌhaŋən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild schneebehangen (Info)

Bedeutungen:

[1] mit herunterhängendem Schnee bedeckt

Sinnverwandte Wörter:

[1] schneebedeckt, schneebeladen, verschneit

Beispiele:

[1] „Der Fußweg war ganz verschneit, nur wenige Fußspuren bildeten einen schmalen Pfad; Buschwerk verdeckte ihn fast ganz und fast bei jedem Schritt stäubten die angestreiften schneebehangenen Zweige Schnee auf sie nieder.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Vierter Theil. S und T, Braunschweig 1810 (Internet Archive), „Schneebehangen“, Seite 233.
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „schneebehangen
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „schneebehangen

Quellen:

  1. Wladyslaw Stanislaw Reymont: Die polnischen Bauern Ⅱ – Winter. Der Bauernspiegel. In: Projekt Gutenberg-DE. Eugen Diederichs Verlag, Jena 1917 (berechtigte Übersetzung aus dem Polnischen von Jean Paul d’Ardeschah, URL, abgerufen am 26. Juli 2021).