sachgerecht

sachgerecht (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
sachgerecht	sachgerechter	am sachgerechtesten
Alle weiteren Formen: sachgerecht (Deklination)

Worttrennung:

sach·ge·recht, Komparativ: sach·ge·rech·ter, Superlativ: am sach·ge·rech·tes·ten

Aussprache:

IPA: [ˈzaχɡəʀɛçt], Komparativ: [ˈzaχɡəʀɛçtɐ], Superlativ: [ˈzaχɡəʀɛçtəstn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] sachlich richtig

Synonyme:

[1] sachgemäß, fachmännisch, qualifiziert

Beispiele:

[1] Der alte Schrank muss von einem Restaurator sachgerecht gereinigt und repariert werden.

[1] Der Befund, dass eine ‚Geschichte‘ außersprachlich immer schon vorgeformt sei, begrenzt nicht nur das Darstellungspotenzial, sondern verlangt vom Historiker sachgerechte Zuwendungen zum Quellenbestand.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] appropriate → en Esperanto: [1] taŭga → eo

Französisch: [1] adéquat → fr Niederländisch: [1] zakelijk → nl, vakkundig → nl, doelmatig → nl Spanisch: [1] adecuado → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „sachgerecht“

[1] canoo.net „sachgerecht“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „sachgerecht“

[1] The Free Dictionary „sachgerecht“