ryż

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

ryż (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ ryż
Genitiv ryżu
Dativ ryżowi
Akkusativ ryż
Instrumental ryżem
Lokativ ryżu
Vokativ ryżu

Worttrennung:

ryż, kein Plural

Aussprache:

IPA: [rɨʃ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild ryż (Info)

Bedeutungen:

[1] Botanik: Reis (Oryza)
[2] Korn von [1]: Reis

Herkunft:

Entlehnung aus dem alttschechischen rýž → cs (heute rýže → cs) oder mittelhochdeutschen rīs (neuhochdeutsch Reis)[1]

Oberbegriffe:

[1] roślina
[2] zboże

Unterbegriffe:

[2] biały ryż, ryż dmuchany

Beispiele:

[1] Rolnik uprawia tu ryż.
Der Bauer baut hier Reis an.
[2] Czy lubisz jeść ryż?
Isst du gerne Reis?

Sprichwörter:

[2] I w Paryżu nie zrobią z owsa ryżu

Wortbildungen:

ryżowy
[1] ryż wodny
[2] ryżanka

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] Polnischer Wikipedia-Artikel „ryż
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „ryż
[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „ryż
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „ry%BF

Quellen:

  1. Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „ryż