roztavení jádra

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

roztavení jádra (Tschechisch)[Bearbeiten]

Wortverbindung, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ roztavení jádra roztavení jádra
Genitiv roztavení jádra roztavením jádra
Dativ roztavení jádra roztavení jádra
Akkusativ roztavení jádra roztavení jádra
Vokativ roztavení jádra roztavení jádra
Lokativ roztavení jádra roztaveních jádra
Instrumental roztavením jádra roztaveními jádra

Worttrennung:

roz·ta·ve·ní já·d·ra, Plural: roz·ta·ve·ní já·d·ra

Aussprache:

IPA: [ˈrostavɛɲɪː ˈjaːdra], Plural: [ˈrostavɛɲɪː ˈjaːdra]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] landläufige Beschreibung eines schwerwiegenden Kernreaktorunfalls, bei der es aufgrund einer Überhitzung zu einer Schmelze der Brennstäbe im Reaktorkern kommt

Herkunft:

von den Substantiven roztavení → cs „Schmelzung“ und jádra „Kern“

Synonyme:

[1] oztavení reaktoru

Beispiele:

[1] K roztavení jádra reaktoru 1 došlo již několik hodin po zemětřesení.
Zur Kernschmelze des Reaktor 1 kam es schon wenige Stunden nach dem Erdbeben.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Roztavení reaktoru
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „roztavení
[1] seznam - slovník: „roztaven%C3%AD%20j%C3%A1dra