omfg
omfg (Deutsch)[Bearbeiten]
|
Dieser Ausdruck wird vorwiegend im Internet verwendet und ist sprachwissenschaftlich nicht erfasst. In der gesprochenen Sprache findet „omfg“ eher keine Verwendung, die Schreibweise ist nicht verbindlich und kann variieren. |
Abkürzung[Bearbeiten]
Alternative Schreibweisen:
Bedeutungen:
- [1] vulgär: großes Erstaunen oder Entsetzen ausdrückend
- sinngemäße Übersetzung: "Ach du heilige Scheiße!"
Herkunft:
- aus dem Englischen übernommen; die Abkürzung steht für: oh my fucking god (zu Deutsch: Oh mein Gott + Kraftausdruck zur Verstärkung)
Beispiele:
- [1] Omfg, was ist das?
Übersetzungen[Bearbeiten]
- [1] Wikipedia-Artikel „Liste von Abkürzungen (Netzjargon)“
- [1] Englischer Wikipedia-Artikel „SMS language#Common abbreviations“
- [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „omfg“