multiform

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

multiform (Englisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
multiform

Alternative Schreibweisen:

multi-form

Worttrennung:

mul·ti·form, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] vielgestaltig; viele Erscheinungsformen oder Gestalten habend

Herkunft:

internationaler Wissenschaftsjargon; die lateinische Grundform multiformis ist zusammengesetzt aus dem Adjektiv multus" („viel“)/multi („viele“) und dem Substantiv fōrma („Gestalt“, „Aussehen“)[1][2]

Beispiele:

[1] In his work Hawkins looks both critically and appreciatively at social, cultural and historical phenomena, mixing these with autobiographical motives to create a multiform body of work linked by countless internal references in ideas, material and style.[3]
[1] The third part describes the Guatemalan Garifuna migratory community in New York and analyses the multiform and dynamic relationships, they maintain with their sending society.[4]
Im dritten Teil wird die garifuna Migrantengemeinde in New York vorgestellt und ihre vielförmigen und dynamischen Beziehungen, die sie zu ihrer guatemaltekischen Sendergesellschaft aufrechterhalten, analysiert.[4]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „multiform
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „multiform
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „multiform
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „multiform

Quellen:

  1. Langenscheidts Taschenwörterbuch Lateinisch–Deutsch: multi-fōrmis (multus, fōrma) = vielgestaltig. Dazu: multus (comp.: plūs …) = viel, zahlreich, reichlich / fōrma, -ae (et. unklar) = Form, Gestalt, Äußeres
  2. Kluge, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache: multi- = Präfix, Wortbildungselement mit der Bedeutung „viel, vielfältig“ / Form, entlehnt aus lat. fōrma … siehe auch konform, Uniform
  3. englischsprachige Buchrezension eines deutschen Händlers
  4. 4,0 4,1 „Lebensformen zwischen 'Hier' und 'Dort' - Transnationale Migration und Wandel einer garifuna Gemeinde in Guatemala und New York“ von Maren Mohr (Zusammenfassung)