maire

maire (Französisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
le maire	les maires

Worttrennung:

maire, Plural: maires

Aussprache:

IPA: [mɛːʁ]

Hörbeispiele:  maire ^(Info) Plural:  maires (pariserisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Bürgermeister

Synonyme:

[1] Belgien, Luxemburg: bourgmestre

Weibliche Wortformen:

[1] maire

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Bürgermeister

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „maire“

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „maire“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „maire“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „maire“

Substantiv, f

Singular	Plural
la maire	les maires

Worttrennung:

maire, Plural: maires

Aussprache:

IPA: [mɛːʁ]

Hörbeispiele:  maire ^(Info) Plural:  maires (pariserisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Bürgermeisterin

Synonyme:

[1] Belgien, Luxemburg: bourgmestre

Männliche Wortformen:

[1] maire

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Bürgermeisterin

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „maire“

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „maire“

maire (Okzitanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
lo maire	los maires

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] der Bürgermeister

Synonyme:

[1] primièr cònsol

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Bürgermeister

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „maire“, i.S. von „Bürgermeister“, dort auch „maire“

[1] Joan de Cantalausa: Diccionari general occitan. A partir dels parlars lengadocians, 2. korrigierte, verbesserte und erweiterte Auflage, 2006, Suchwort „maire“, Eintrag „maire m.“

Substantiv, f

Singular	Plural
la maire	las maires

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] die Mutter

Herkunft:

von dem lateinischen Substantiv mater mit gleicher Bedeutung

Gegenwörter:

[1] paire, pair (aranesisch)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Mutter

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „maire“

[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2 , Seite 779

[1] A. Cassinhac, M. Lavaud (panOccitan.org): Le dictionnaire Occitan – Français. 2005 f (Web-Wörterbuch) , Eintrag „maire“

Ähnliche Wörter:

mairie