lynx

lynx (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular	Plural
the lynx	the lynxes

Worttrennung:

lynx, Plural:

Aussprache:

IPA: [lɪŋks]

Hörbeispiele:

lynx (Amerikanisch)^(Info)

Reime: -ɪŋks

Bedeutungen:

[1] Zoologie: der Luchs

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] lynx-eyed

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Luchs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „lynx“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „lynx“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „lynx“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „lynx“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „lynx“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „lynx“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „lynx“

lynx (Französisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular	Plural
le lynx	les lynx

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [lɛ̃ks]

Hörbeispiele:

lynx^(Info)

Bedeutungen:

[1] Luchs

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Luchs

Deutsch: Luchs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „lynx“

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „lynx“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „lynx“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „lynx“

lynx (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, m/f[Bearbeiten]

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	lynx	lyncēs
Genitiv	lyncis	lyncum
Dativ	lyncī	lyncibus
Akkusativ	lyncem	lyncas
Vokativ	lynx	lyncēs
Ablativ	lynce	lyncibus

Worttrennung:

lynx, Genitiv: lyn·cis

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Luchs

Herkunft:

Entlehnung von dem altgriechischen Substantiv λύγξ (lynx^☆) ^→ grc^[1]

Oberbegriffe:

[1] felida

Beispiele:

[1] „Lyncas vulgo frequentes et sphingas, fusco pilo, mammis in pectore geminis, Aethiopia generat multaque alia monstris similia, […]“ (Plin. 8, 72)^[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Zoologie: Luchs

Deutsch: Luchs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „lynx“

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „lynx“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 742.

Quellen:

↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „lynx“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 742.
↑ Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen III. Libri XVI–XII, B. G. Teubner, Stuttgart 1967 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1902) , Seite 102.

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „lynx“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 742.

[2] Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen III. Libri XVI–XII, B. G. Teubner, Stuttgart 1967 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1902) , Seite 102.

[1]

[2]