linguistischer Determinismus

linguistischer Determinismus (Deutsch)

Wortverbindung, Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der linguistische Determinismus	—
Genitiv	des linguistischen Determinismus	—
Dativ	dem linguistischen Determinismus	—
Akkusativ	den linguistischen Determinismus	—

Worttrennung:

lin·gu·is·ti·scher De·ter·mi·nis·mus

Aussprache:

IPA: [lɪŋˈɡu̯ɪstɪʃɐ detɛʁmiˈnɪsmʊs]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Linguistik: Hypothese von Benjamin Lee Whorf, dass die Grammatik und der Wortschatz der Sprachen die Vorstellung der Sprachgemeinschaft von der Welt determiniert (bestimmt), so dass verschiedene Sprachgemeinschaften die Welt unterschiedlich sehen, und zwar um so verschiedener, je mehr ihre Sprachen sich unterscheiden.

Synonyme:

[1] sprachlicher Determinismus

Sinnverwandte Wörter:

[1] linguistisches Relativitätsprinzip, Sapir-Whorf-Hypothese, sprachliches Relativitätsprinzip, sprachliches Weltbild

Oberbegriffe:

[1] Linguistik, Sprachwissenschaft, Sprache

Beispiele:

[1] Linguistischer Determinismus ist die stärkste der vielen Hypothesen über den Zusammenhang zwischen Sprache und Denken. Konzepte, die mit dem linguistischen Determinismus konkurrieren, sind vor allem Wilhelm von Humboldts sprachliche Weltansicht und Leo Weisgerbers sprachliches Weltbild.

[1] „Die These vom linguistischen Determinismus läßt uns erkennen: Sprache ist nicht nur ein uns verfügbares Werkzeug, sondern sie verfügt auch über uns.“

[1] „Linguistischer Determinismus. Die Hypothese, daß die Sprache die Wahrnehmung, das Denken und die Erfahrung bestimmt und steuert.“

Übersetzungen

 

Englisch: [1] linguistic determinism → en

Schwedisch: [1] lingvistisk determinism → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Sapir-Whorf-Hypothese“

[1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Linguistischer Determinismus“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.

[1] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Aufl. Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „linguistischer Determinismus“. ISBN 3-494-02050-7.

Quellen: