jinaký
jinaký (Tschechisch)[Bearbeiten]
Adjektiv[Bearbeiten]
Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
---|---|---|---|---|
jinaký | — | — | ||
Alle weiteren Formen: Flexion:jinaký |
Worttrennung:
- ji·na·ký, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA: [ˈjɪnakiː]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] anderer
Synonyme:
Beispiele:
- [1] „Jak pak, to byla babička zcela jinaká než všechny ty, co kdy viděly; takovou babičku ony ještě jaktěživy neviděly!“[1] (Beispiel aus 1855)
- Gewiss, das war eine ganz andere Großmutter, grundverschieden von allen, die sie bisher gesehen hatten; so eine war ihnen noch gar nicht zu Gesicht gekommen!
Übersetzungen[Bearbeiten]
- [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „jinaký“
- [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „jinaký“
- [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „jinaký“
Quellen:
- ↑ Božena Němcová: Babička. Obrazy venkovského života. Jaroslav Pospíšil, Praha 1855 (Google Books) , Seite 10.