interpretation

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

interpretation (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
the interpretation the interpretations

Worttrennung:

in·ter·pre·ta·tion, Plural: in·ter·pre·ta·tions

Aussprache:

IPA: [ɪntəːprɪˈteɪʃ(ə)n], Plural: [ɪntəːprɪˈteɪʃ(ə)ns]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Auslegung, Deutung
[2] Kunst: Darstellung

Herkunft:

von dem lateinischen Substantiv interpretātio(n-) → la „Erklärung, Auslegung, Deutung“, abgeleitet von dem Verb interpretārī → la „auslegen, erklären, deuten“, wovon das Verb interpret → en. Zugrunde liegt das lateinische Substantiv inter-pres, pret- → la[1]

Beispiele:

[1] To the historian it bristles with errors — not errors of fact, but errors of interpretation.[2]
In Bezug auf das Historische strotzt es von Irrtümern – Irrtümern nicht betreffs der Tatsachen, sondern deren Auslegung.[3]
[2]

Wortbildungen:

interpret, interpreter; interpretative, interpretive

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Englischer Wikipedia-Artikel „interpretation
[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „interpretation
[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „interpretation
[1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „interpretation
[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „interpretation
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „interpretation
[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „interpretation

Quellen:

  1. Online Etymology Dictionary „interpretation
  2. Jack London, The Iron Heel (1907), Projekt Gutenberg
  3. Die eiserne Ferse, nemesis.marxists.org