in Grund und Boden

in Grund und Boden (Deutsch)

Wortverbindung

Worttrennung:

in Grund und Bo·den

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  in Grund und Boden ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ganz kaputt; dem Erdboden gleich; so, dass nichts übrig bleibt

[2] so, dass alles andere daneben schlecht und unbedeutend erscheint

Sinnverwandte Wörter:

[1] in Schutt und Asche

Beispiele:

[1] Er hat die Firma in Grund und Boden gewirtschaftet.

[1] Die Stadt wurde in Grund und Boden gebombt.

[2] Er hat mich in Grund und Boden geredet.

[2] Der Weltmeister und Olympiasieger schwamm alle anderen Teilnehmer in Grund und Boden.

Übersetzungen

 [1] ganz kaputt; dem Erdboden gleich; so, dass nichts übrig bleibt

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] so, dass alles andere daneben schlecht und unbedeutend erscheint

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Redensarten-Index „in Grund und Boden“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „in+Grund+und+Boden“

[1] The Free Dictionary „Grund“