homofob

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

homofob (Schwedisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Adjektivdeklination Positiv Komparativ Superlativ
attributiv
unbestimmt
Singular
Utrum homofob homofobare
Neutrum homofobt
bestimmt
Singular
Maskulinum homofobe homofobaste
alle Formen homofoba homofobaste
Plural homofoba homofobaste
prädikativ
Singular Utrum homofob homofobare homofobast
Neutrum homofobt
Plural homofoba
 
adverbialer Gebrauch homofobt

Worttrennung:

ho·mo·fob, Komparativ: ho·mo·fo·ba·re, Superlativ: ho·mo·fo·bast

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] jeden Ausdruck von Sexualität, der nicht der Heterosexualität entspricht, ablehnend; im Besonderen die Homosexualität und Homosexuelle ablehnend; homophob
[2] substantiviert: Homophober

Sinnverwandte Wörter:

[1] homofobisk

Beispiele:

[1] Min mamma kom även för ca två mån på att hon gillar tjejer, och har börjat dejta en tjej. Jag, som inte är homofob, har ändå svårt för förändringar och svårt att smälta detta.[1]
Meine Mutter ist vor ungefähr zwei Monaten darauf gekommen, dass sie Mädchen mag, und sie hat jetzt angefangen, eine Frau zu daten. Ich, der ich nicht homophob bin, tue mich trotzdem schwer mit Veränderungen, und ich habe es schwer, das alles zu verdauen.
[2] I nästa nummer av serietidningen skjuts han ihjäl av en homofob.[2]
In der nächsten Ausgabe der Comicserie wird er von einem Homophoben erschossen.

Wortbildungen:

homofobisk

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »homofob«, Seite 340

Quellen:

  1. Jobbigt med föräldrarna. Abgerufen am 15. August 2014.
  2. Seriefiguren skjuts ihjäl – av homofob. Abgerufen am 15. August 2014.