glomus

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

glomus (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ glomus glomera
Genitiv glomeris glomerum
Dativ glomerī glomeribus
Akkusativ glomus glomera
Vokativ glomus glomera
Ablativ glomere glomeribus

Anmerkung zur Prosodie:

Bei Lukrez ist die erste lang: glōmere.

Worttrennung:

glo·mus, Plural: glo·me·ra

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] das Knäuel, der Ballen
[2] Nahrung: Kloß

Herkunft:

Nebenform des Substantivs globus → la[1]

Bedeutungen:

[1] „nam si tantundemst in lanae glomere quantum
corporis in plumbo est, tantundem pendere par est,
corporis officiumst quoniam premere omnia deorsum,
contra autem natura manet sine pondere inanis.“[2]
[1] „Victor propositi simul ac perveneris illuc,
sic positum servabis onus, ne forte sub ala
fasciculum portes librorum, ut rusticus agnum,
ut vinosa glomus furtivae Pyrria lanae,
ut cum pilleolo soleas conviva tribulis.“[3]
[1] „Cingillo nova nupta praecingebatur, quod vir in lecto solvebat, factum ex lana ovis, ut, sicut illa in glomos sublata coniuncta inter se sit, sic vir suus se cum cinctus vinctus que esset. “[4]
[2] „Glomus in sacris crustulum, cymbi figura, ex oleo coctum appellatur.“[5]

Wortbildungen:

[1] glomerulus, glomerare

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „glomus“ (Zeno.org)
[1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. 1994 f. Auflage. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1, Seite 226
[1] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9, Seite 12, Eintrag „Knäuel, Knoten“, lateinisch wiedergegeben mit „glomus“

Quellen:

  1. Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „glomus“ (Zeno.org)
  2. Titus Lucretius Carus, De rerum natura, 1, 360
  3. QuintusHoratius Flaccus , Epistulae, 1, 13, 11–15
  4. Paulus Diaconus, Excerpta ex libris Pompei Festi de significatione verborum, p. 63
  5. Paulus Diaconus, Excerpta ex libris Pompei Festi de significatione verborum, p. 98

Ähnliche Wörter:

globus