fantazie

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

fantazie (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ fantazie fantazie
Genitiv fantazie fantazií
Dativ fantazii fantaziím
Akkusativ fantazii fantazie
Vokativ fantazie fantazie
Lokativ fantazii fantaziích
Instrumental fantazií fantaziemi

Aussprache:

IPA: [ˈfantazɪjɛ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] menschliche Vorstellungskraft; Fantasie, Phantasie

Synonyme:

[1] obrazotvornost, imaginace, představivost

Beispiele:

[1] „Děti se mají ve své tvořivosti a fantazii podporovat, což zdůrazňují psychologové, učitelé i články o tom, jak vychovávat potomky.“[1]
Kinder soll man in ihrer Kreativität und Fantasie unterstützen, was Psychologen und Lehrer unterstreichen, sowie auch Artikel darüber, wie man seine Sprösslinge erziehen soll.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] bujná fantazie — blühende Fantasie

Wortfamilie:

fantastický, fantazírovat

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „fantazie
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „fantazie
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „fantazie

Quellen:

  1. Mladá fronta DNES vom 20. Augist 2020