detail

detail (Tschechisch)

Substantiv, m, hart, unbelebt

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	detail	detaily
Genitiv	detailu	detailů
Dativ	detailu	detailům
Akkusativ	detail	detaily
Vokativ	detaile	detaily
Lokativ	detailu	detailech
Instrumental	detailem	detaily

Worttrennung:

de·tail, Plural: de·tai·ly

Aussprache:

IPA: [ˈdɛtajl], Plural: [ˈdɛtajlɪ]

Hörbeispiele:  detail ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Kleinigkeit, Einzelheit: Detail, Einzelheit

[2] Technik: Bestandteil einer Maschine oder eines Werks; dieses Teil in einer Zeichnung (vergrößert) dargestellt: Detail, Detailzeichnung

Synonyme:

[1] podrobnost, jednotlivost

Beispiele:

[1] Auta se od sebe liší pouze v detailech.

Die Autos unterscheiden sich voneinander nur in Details.

[2] Na obrázku je znázorněný detail motoru.

In der Abbildung ist das Detail des Motors dargestellt.

Redewendungen:

[1] zabíhat do detailů (ins Detail gehen)

Abgeleitete Begriffe:

detailní, detailový, detailista

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Detail n, Einzelheit f; [2] Detail, n, Detailzeichnung f

Englisch: [1] [[|]] → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „detail“

[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „detail“

[1, 2] volny - slovník: „detail“