aetiologia
aetiologia (Latein)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | aetiologia | aetiologiae |
| Genitiv | aetiologiae | aetiologiārum |
| Dativ | aetiologiae | aetiologiīs |
| Akkusativ | aetiologiam aetiologian |
aetiologiās |
| Vokativ | aetiologia | aetiologiae |
| Ablativ | aetiologiā | aetiologiīs |
Worttrennung:
- ae·ti·o·lo·gia, Genitiv: ae·ti·o·lo·giae
Bedeutungen:
- [1] Suche oder Angabe von Gründen; Ätiologie
Herkunft:
- Entlehnung aus dem altgriechischen αἰτιολογία (aitiologia☆) → grc[1]
Beispiele:
- [1] „Posidonius non tantum praeceptionem (nihil enim nos hoc verbo uti prohibet) sed etiam suasionem et consolationem et exhortationem necessariam iudicat; his adicit causarum inquisitionem, aetiologian quam quare nos dicere non audeamus, cum grammatici, custodes Latini sermonis, suo iure ita appellent, non video.“ (Sen. epist. 95,65)[2]
- [1] „Aetiologia est, cum proponimus aliquid, eiusque causam et rationem reddimus.“ (Isid. etylm. 2,21,39)[3]
Wortbildungen:
Übersetzungen[Bearbeiten]
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „aetiologia“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 217.
- [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „aetiologia“
- [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „aetiologia“ Seite 83.
- [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1, „aetiologia“ Spalte 1159.
Quellen:
- ↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „aetiologia“ Seite 83.
- ↑ Lucius Annaeus Seneca; L. D. Reynolds (Herausgeber): Ad Lucilium epistulae morales. 1. Auflage. Volumen II: Libri XIV–XX, Clarendon Press, Oxford 1965 (Internet Archive), Seite 398.
- ↑ Isidorus Hispalensis episcopus: Etymologiarum sive originum libri XX. Recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. 1. Auflage. Tomus I libros I–X continens, Oxford 1911 (Scriptorum classicorum bibliotheca Oxoniensis)