ad calendas graecas

ad calendas graecas (Lateinisch)

Redewendung

Alternative Schreibweisen:

ad kalendas Graecas

Worttrennung:

ad ca·len·das grae·cas

Aussprache:

IPA: [...]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] scherzhafte Umschreibung: zu einem nie eintretenden Zeitpunkt; am, auf den Sankt-Nimmerleins-Tag

Herkunft:

wörtlich: „bis zu den griechischen Kalenden“; da die Kalenden eine römische Datumsangabe sind, die im Griechischen nicht existiert, werden die griechischen Kalenden nie eintreten.

Beispiele:

[1] das passiert ad calendas graecas

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag

Englisch: [1] when pigs fly → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]