Wiktionary:Sprachen
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Die Liste der Sprachen ist der DIN 2335 und ISO 639-I entliehen. Weitere Sprachen sind aufgrund der schon bestehenden/eingerichteten Wiktionarys und Wikipedias eingetragen. Kursive Wiktionarys sind eingerichtet, haben aber noch keine Einträge. Die Links auf die Sprachen sollen einen Einblick geben und sind soweit vorhanden auf die deutsche Wikipedia bezogen, sonst englisch. Der Eintrag des Indexes sollte erfolgen, sobald dieser erstellt wurde.
Die ISO-639-2-Codes in Klammern sind Bezeichnungen der Sprachfamilie oder -gruppe, zu der die betreffende Sprache gehört.
Die Codes nach DIN 2335 sind teilweise veraltet, die nach ISO 639-3 noch nicht offiziell. Zahlen anstelle des ISO-639-3-Codes bedeuten, dass dort die entsprechende Anzahl einzelner Sprachen aufgeführt ist.
[Bearbeiten] A
[Bearbeiten] B
[Bearbeiten] C
| Sprache | Wiktionary | Wiki-Kürzel | Wikipedialink | DIN | ISO 639-1 | ISO 639-2 | ISO 639-3 | Index |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Caló | en:Caló, de:Kalé | (roa) | rmr | |||||
| Cebuano | (Cebuano) | ceb | de:Cebuano | ceb | ceb | |||
| Chakassisch | (Xakasça) | de:Chakassische Sprache | (tut) | kjh | Index | |||
| Chamorro | - Chamoru - | ch | de:Chamorro | ch | cha | cha | ||
| Cherokee | - ᏣᎳᎩ - (0) | chr | de:Cherokee-Alphabet, en:Cherokee language | chr | chr | |||
| Cheyenne | (Tsetsêhestâhese) | chy | en:Cheyenne language, de:Cheyenne (Volk) | chy | chy | |||
| Chichewa | (Chi-Chewa) | ny | de:Chichewa | ny | nya | nya | ||
| Chinesisch | 中文 (48) | zh | de:Chinesische Sprache | zh | zh | zho | zho | Index |
| Choctaw | (Choctaw) | cho | en:Choctaw language, de:Choctaw (Volk) | cho | cho | |||
| Cree / Cri / Kri | - Nēhiyaw / ᓀᐦᐃᔭᐤ - | cr | en:Cree language, de:Cree | cr | cre | cre | ||
| Muskogisch / Creek | (Muscogee) | mus | de:Muskogee-Sprachen | mus | mus |
[Bearbeiten] D
| Sprache | Wiktionary | Wiki-Kürzel | Wikipedialink | DIN | ISO 639-1 | ISO 639-2 | ISO 639-3 | Index |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dänisch | Dansk (52*) | da | de:Dänische Sprache | da | da | dan | Index | |
| Dari | (درى) | de:Dari | dr | fa-AF | (per/fas) | gbz prd |
||
| Dendi | ddn (Benin): de:Songhai-Sprachen | dn | (son) | ddn deq |
||||
| Deutsch | Deutsch (2324*) | de | de:Deutsche Sprache | de | de | ger/deu | deu | Index |
| Dhivehi/Maledivisch | - ދިވެހިބަސް - | dv | de:Dhivehi | dv | div | div | ||
| Diudisch (Neugotisch) [1] [2] |
(Diudisk rast) | „Diudish language“ in der „wapipedia“ (nach ISO 639-3 wird diu zum Kürzel für Diriku) | (art) | |||||
| Dogon | dog (in fr:) | de:Dogon (Sprache) | (10!) | |||||
| Dzongkha/Bhutanisch | - རྫོང་ཁ - (0) | dz | de:Dzongkha | dz | dz | dzo | dzo |
[Bearbeiten] E
| Sprache | Wiktionary | Wiki-Kürzel | Wikipedialink | DIN | ISO 639-1 | ISO 639-2 | ISO 639-3 | Index |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ebon/Marshallisch | - Ebon - | mh | de:Marshallische Sprache | mh | mah | mah | ||
| Ekspreso | (Ekspreso) | en:Ekspreso (nach ISO 639-3 wird eso zum Kürzel für die estnische Gebärdensprache) | (art) | - | ||||
| Elsässisch (Alemannisch) | - Elsässerditsch (Alemannisch) - (0) | als | de:Elsässerdeutsch, de:Alemannische Dialekte (nach ISO 639-3 wird als zum Kürzel für Tosk-Albanisch) | de-F de-CH |
gsw? | gsw swg wae gct |
||
| Englisch | English (52969*) | en | de:Englische Sprache | en | en | eng | eng | Index |
| Esperanto | Esperanto (188*) | eo | de:Esperanto | eo | epo | epo | Index | |
| Eskimoisch/Inuktitut | siehe I | iu, ik, kl | iku, ipk, kal | (3) | ||||
| Ersja(nisch) | (эрзянь) | de:Ersjanische Sprache | myv | myv | ||||
| Estnisch | Eesti (263*) | et | de:Estnische Sprache | et | et | est | est | |
| Ewe | (Ɛʋɛ) | ee | de:Ewe | ee | ewe | ewe |
[Bearbeiten] F
| Sprache | Wiktionary | Wiki-Kürzel | Wikipedialink | DIN | ISO 639-1 | ISO 639-2 | ISO 639-3 | Index |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Färöisch | Føroyskt (3*) | fo | de:Färöische Sprache | fo | fo | fao | fao | Index |
| Farsi/Persisch | - فارسی - | fa | de:Persische Sprache | fa | fa | per/fas | fas | Index |
| Fidschianisch | Na Vosa Vakaviti (10*) | fj | de:Fidschi (Sprache) | fj | fj | fij | fij | |
| Finnisch | Suomi (532*) | fi | de:Finnische Sprache | fi | fi | fin | fin | Index |
| Fong | siehe Diskussion | fn | ||||||
| Flämisch, West- | (West-Vlaoms) | vls | de:Flämische Sprache | (gem) | vls | |||
| Französisch | Français (2138*) | fr | de:Französische Sprache | fr | fr | fre/fra | fra | Index |
| Friaulisch | (Furlan) | fur | de:Furlanische Sprache | fur | fur | |||
| Friesisch | - Frysk - (0) | fy | de:Friesische Sprache | fy | fy | fry | fry | |
| Ful | - Fulfulde - | ff | de:Fulfulde | ff | ful | ful | ||
| Furlanisch | - Furlan - | fur | de:Furlanische Sprache | fur | fur |
[Bearbeiten] G
| Sprache | Wiktionary | Wiki-Kürzel | Wikipedialink | DIN | ISO 639-1 | ISO 639-2 | ISO 639-3 | Index |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Galicisch | Galego (11838*) | gl | de:Galicische Sprache | gl | gl | glg | glg | |
| Gälisch, irisch | - Gaeilge - | ga | de:Irische Sprache | ga | ga | gle | gle | |
| Gälisch-Schottisch | - Gàidhlig - | gd | de:Schottisch-Gälische Sprache | gd | gla | gla | Index | |
| (Lu-)Ganda | - Luganda - | lg | de:Luganda | lg | lg | lug | lug | |
| Gayo | (Gayo) | gay | en:Gayo language | gay | gay | |||
| Georgisch/Grusinisch | - ქართული - (0) | ka | de:Georgische Sprache | ka | ka | geo/kat | kat | Index |
| Gikuyu/Kikuyu | (Gĩkũyũ) | ki | de:Kikuyu | ki | kik | kik | ||
| Glosa/Interglossa | (Glosa) | (gls)? | de:Glosa | (art) | gls | |||
| Gotisch | (𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺) | got | de:Gotische Sprache | got | got | Index | ||
| Griechisch Altgriechisch Neugriechisch |
Ελληνικά (20*) |
unter la el |
de:Griechische Sprache | el |
el |
grc gre/ell |
grc ell |
Index Index |
| Grönländisch/Kalaallisut vgl. Inuktitut | - Kalaallisut - (0) | kl | de:Kalaallisut | kl | kal | kal | ||
| Guarani | Avañe'ẽ (5) | gn | de:Guaraní (Sprache) | gn | gn | grn | grn | |
| Gudscharati | - ગુજરાતી - (0) | gu | de:Gudscharati | gu | gu | guj | guj |
[Bearbeiten] H
| Sprache | Wiktionary | Wiki-Kürzel | Wikipedialink | DIN | ISO 639-1 | ISO 639-2 | ISO 639-3 | Index |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Haitianisch | (Krèyol ayisyen) | ht | de:Haitianische Sprache | ht | hat | hat | ||
| Hausa | - هَوُسَ - (0) | ha | de:Hausa (Sprache) | ha | ha | hau | hau | |
| Hawaiisch | (Hawaiʻi) | haw | de:Hawaiianische Sprache | haw | haw | |||
| Hebräisch | עברית (276*) | he | de:Hebräische Sprache | he | heb | heb | Index | |
| Herero | (Otsiherero) | hz | de:Herero (Sprache) | hz | her | her | ||
| Hindi | - हिन्दी - (0) | hi | de:Hindi | hi | hi | hin | hin | |
| Hiri-Motu | (Hiri Motu) | ho | de:Hiri Motu | ho | hmo | hmo | ||
| Holländisch siehe Niederländisch | nl | nl | nl | dut/nld | nld |
[Bearbeiten] I
| Sprache | Wiktionary | Wiki-Kürzel | Wikipedialink | DIN | ISO 639-1 | ISO 639-2 | ISO 639-3 | Index |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Iban | n.n. | iba | en:Iban language | iba | iba | |||
| Ibo (Igbo) | (Igbo) | ig | de:Ibo | ig | ibo | ibo | ||
| Ido | - Ido - (0) | io | de:Ido | io | ido | ido | ||
| Ilokano | - Ilokano - | ilo | de:Ilokano | ilo | ilo | |||
| Indogermanisch | - | - | de:Indogermanische Ursprache | - | - | (ine) | - | Index |
| Indonesisch | - Bahasa Indonesia - (0) | id | de:Malaiische und indonesische Sprache | id | ind | ind | Index | |
| Inguschisch | (ГІалгІай - Ğalğaj) | en:Ingush language | inh | inh | ||||
| Interlingua | Interlingua (ca. 228500 Übers.*) | ia | de:Interlingua | ia | ina | ina | ||
| Interlingue/Occidental | - Interlingue - | ie | de:Interlingue | ie | ile | ile | ||
| Inuktitut (Kanada, vgl. Grönländisch) | - ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ - (0) | iu | de:Inuktitut | iu | iku | iku | ||
| Inupiak (Alaska) | - Iñupiak - (0) | ik | en:Inupiak language, de:Inuktitut | ik | ipk | ipk | ||
| Irisch | - Gaeilge - (0) | ga | de:Irische Sprache | ga | ga | gle | gle | Index |
| Isländisch | Íslenska (4*) | is | de:Isländische Sprache | is | is | ice/isl | isl | Index |
| Italienisch | Italiano (3603*) | it | de:Italienische Sprache | it | it | ita | ita | Index |
[Bearbeiten] J
| Sprache | Wiktionary | Wiki-Kürzel | Wikipedialink | DIN | ISO 639-1 | ISO 639-2 | ISO 639-3 | Index |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Japanisch | 日本語 (332) | ja | de:Japanische Sprache | ja | ja | jpn | jpn | Index |
| Javanisch | - Basa Jawa - (0) | jv | de:Javanische Sprache | jv | jav | jav | ||
| Jiddisch | - ייִדיש - (-) | yi | de:Jiddisch | yi | yid | yid | ||
| Joruba | - Yorùbá - (0) | yo | de:Yoruba | yo | yo | yor | yor | |
| Judenspanisch/Ladino | (Ladino) | lad | de:Sephardische Sprache | lad | lad |
[Bearbeiten] K
[Bearbeiten] L
| Sprache | Wiktionary | Wiki-Kürzel | Wikipedialink | DIN | ISO 639-1 | ISO 639-2 | ISO 639-3 | Index |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ladinisch | (Ladin) | lld | de:Ladinische Sprache | (roa) | lld | |||
| Ladino/Sephardisch | (Ladino) | lad | Ladino, de:Sephardische Sprache | lad | lad | |||
| Laotisch | - ລາວ - (0) | lo | de:Laotische Sprache | lo | lo | lao | lao | |
| Lateinisch | Latina (1099*) | la | de:Latein | la | la | lat | lat | Index |
| Lateinisch ohne Endungen | ls | de:Latino sine flexione | (art) | - | ||||
| Lettisch | - Latviešu - (0) | lv | de:Lettische Sprache | lv | lv | lav | lav | Index |
| Ligurisch | (Líguru) | lij | en:Ligurian language (Romance) | (roa) | lij | |||
| Limburgisch | (Limburgs) | li | de:Limburgisch-Bergisch | li | lim | lim | ||
| Lingala | - Lingala - (0) | ln | de:Bantusprachen, de:Lingala | ln | ln | lin | lin | |
| Litauisch | - Lietuvių - (0) | lt | de:Litauische Sprache | lt | lt | lit | lit | Index |
| Livisch | (līvõ kēļ) | lt | de:Livische Sprache | (fiu) | liv | |||
| Lojban | - Lojban - | jbo | de:Lojban | jbo | jbo | |||
| Lombardisch | (Lumbaart) | lmo | de:Lombardische Sprache | (roa) | lmo | |||
| Luganda | - Luganda - | lg | de:Luganda | lg | lug | lug | ||
| Luxemburgisch | - Lëtzebuergesch - | lb | de:Luxemburgische Sprache | lb | ltz | ltz |
[Bearbeiten] M
[Bearbeiten] N
[Bearbeiten] O
| Sprache | Wiktionary | Wiki-Kürzel | Wikipedialink | DIN | ISO 639-1 | ISO 639-2 | ISO 639-3 | Index |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Obersorbisch | Hornjoserbšćina/Hornjoserbsce | hsb | de:Obersorbische Sprache | hsb | hsb | Index | ||
| Occidental/Interlingue | - Interlingue - | ie | de:Interlingue | ie | ile | ile | ||
| Ojibwe | (ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ) | en:Ojibwe language | oj | oji | oji | |||
| Okzitanisch | - Occitan - (0) | oc | de:Okzitanische Sprache | oc | oc | oci | oci | Index |
| Orija | - ଓଡ଼ିଆ - (0) | or | de:Oriya | or | or | ori | ori | |
| Oromo | - Oromoo - (0) | om | de:Oromo | om | om | orm | orm | |
| Ossetisch | - Иронау - | os | de:Ossetische Sprache | os | oss | oss | ||
| Owambo/Ndonga | (Oshiwambo) | ng | de:Oshivambo | ng | ndo | ndo |
[Bearbeiten] P
| Sprache | Wiktionary | Wiki-Kürzel | Wikipedialink | DIN | ISO 639-1 | ISO 639-2 | ISO 639-3 | Index |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pali | - पािऴ - (0) | pi | de:Pali | pi | pi | pli | pli | |
| Pampanggan | (Pampangan) | pam | de:Kapampangan |