Saracenus

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Saracenus (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ Saracēnus Saracēnī
Genitiv Saracēnī Saracēnōrum
Dativ Saracēnō Saracēnīs
Akkusativ Saracēnum Saracēnōs
Vokativ Saracēne Saracēnī
Ablativ Saracēnō Saracēnīs

Worttrennung:

Sa·ra·cē·nus, Genitiv: Sa·ra·cē·nī

Bedeutungen:

[1] Sarazene, Mitglied des arabischen Volksstammes der Sarazenen

Herkunft:

von altgriechisch Σαρακηνοί (Sarakēnoi→ grc[1] (Pluralform)

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

das gleichlautende Adjektiv, siehe unten

Entlehnungen:

deutsch: Sarazene

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Suchergebnisse in der lateinischen Wikipedia für „Saracenus
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „Saraceni“ (Zeno.org)

Adjektiv[Bearbeiten]

Nominativ Singular und Adverbia
Steigerungsstufe m f n Adverb
Positiv Saracenus Saracena Saracenum
Komparativ
Superlativ
Alle weiteren Formen: Flexion:Saracenus

Worttrennung:

Sa·ra·cē·nus, Sa·ra·cē·na, Sa·ra·cē·num

Bedeutungen:

[1] sarazenisch, die Sarazenen betreffend

Herkunft:

vom gleichlautenden Substantiv

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „Saraceni“ (Zeno.org)

Quellen:

  1. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „Saracenus“ (Zeno.org)