Peruanistik

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Peruanistik (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Peruanistik
Genitiv der Peruanistik
Dativ der Peruanistik
Akkusativ die Peruanistik

Worttrennung:

Pe·ru·a·nis·tik, kein Plural

Aussprache:

IPA: [peʁuaˈnɪstɪk], [peʁuʔaˈnɪstɪk]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Peruanistik (Info)
Reime: -ɪstɪk

Bedeutungen:

[1] Wissenschaft, die sich mit Peru befasst

Beispiele:

[1] „Die Peruanistik, wie man den Zweig der Amerikanistik, der sich speziell mit Peru beschäftigt, nennt, ist eine relativ junge Wissenschaft und so muss es nicht verwundern, wenn regelmäßig neue Funde ans Tageslicht geholt werden, die unsere bisherigen Kenntnisse erweitern und dazu führen, dass die Geschichte teilweise neu geschrieben werden muss.“[1]
[1] „"Untersuchungen über die Fauna Peruana" (5 Bde., 1844-46), "Peru: Reiseskizzen aus den Jahren 1838-1842" (2 Bde., 1846), die mit Mariano Eduardo de Rivero verfassten "Antigüedades Peruanas" (1851) sowie "Die Kechua-Sprache" (2 Bde., 1853) zählen zu den grundlegenden Werken der Peruanistik.“[2]
[1] „Heute gibt es eine starke Mesoamerikanistik in Bonn (Nikolai Grube), mit neuen Ansätzen der Peruanistik durch eine aktuelle Stellenbesetzung (Karoline Noack).“[3]
[1] „Die Peruanistik hat die religiöse Bedeutung der Pachamama bislang übersehen, denn sie hat »Pachamama« analog zu westlichen Vorstellungen wörtlich und damit verkürzt mit »Mutter Erde« übersetzt, womit sie sich den Zugang zu ihrer umfassenden religiösen Bedeutung jedoch verstellt hat.“[4]
[1] „Der schon genannte Völkerkundler Prof. Trimborn, der "Nestor der deutschen Peruanistik", war einer der aktivsten Mitstreiter der ersten Stunde, langjähriger Vizepräsident und erster Kurator von 1953 bis 1954.“[5]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1]

Quellen:

  1. Dietrich Ecklebe: Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1). In: philatelie. Nummer Heft 543, 2022, Seite 47-51, Zitat S. 47.
  2. Veronika Feller-Vest: Johann Jakob von Tschudi, in: Historisches Lexikon der Schweiz, Version vom: 05.11.2013. Aufgerufen am 27.8.2022.
  3. Interview mit Viola König m Ethnologischen Museum Berlin, 12.01.2009. Aufgerufen am 27.8.2022.
  4. Ina Mahlstedt: Rätselhafte Religionen der Vorzeit. Theiss Verlag, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-8062-2304-0. Aufgerufen am 27.8.2022.
  5. 60 JAHRE IBERO-CLUB BONN e.V. Bonn 2012. Aufgerufen am 27.8.2022.