Liebeszauber

Liebeszauber (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Liebeszauber	die Liebeszauber
Genitiv	des Liebeszaubers	der Liebeszauber
Dativ	dem Liebeszauber	den Liebeszaubern
Akkusativ	den Liebeszauber	die Liebeszauber

Worttrennung:

Lie·bes·zau·ber, Plural: Lie·bes·zau·ber

Aussprache:

IPA: [ˈliːbəsˌt͡saʊ̯bɐ]

Hörbeispiele:  Liebeszauber ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zauber (magische Handlung, magischer Gegenstand), der jemanden verliebt machen soll

[2] Verzauberung, die durch Liebe ausgelöst wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Liebe und Zauber sowie dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1, 2] Zauber

Beispiele:

[1] „Ich hoffe, daß der Leser mir gütigst glaubt, daß ich von keinem Liebeszauber etwas hielt und das Pergament nur zu meinem Spaß für einen halben Scudo gekauft hatte.“

[2] „Aber je länger Borkhausen guckte, um so klarer wurde ihm, daß um das Paar da drinnen kein Liebeszauber blühte. Sondern sie redeten kaum miteinander […].“

Übersetzungen

 [1] Zauber (magische Handlung, magischer Gegenstand), der jemanden verliebt machen soll

Englisch: love spell → en, love charm → en Französisch: Russisch: Spanisch:

 [2] Verzauberung, die durch Liebe ausgelöst wird

Englisch: love spell → en, love charm → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Liebeszauber (Begriffsklärung)“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Liebeszauber“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Liebeszauber“

[1] Duden online „Liebeszauber“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Liebeszauber“

Quellen: