Flüchtlingsrückführung

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Flüchtlingsrückführung (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Flüchtlingsrückführung die Flüchtlingsrückführungen
Genitiv der Flüchtlingsrückführung der Flüchtlingsrückführungen
Dativ der Flüchtlingsrückführung den Flüchtlingsrückführungen
Akkusativ die Flüchtlingsrückführung die Flüchtlingsrückführungen

Worttrennung:

Flücht·lings·rück·füh·rung, Plural: Flücht·lings·rück·füh·run·gen

Aussprache:

IPA: [ˈflʏçtlɪŋsˌʁʏkfyːʁʊŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Flüchtlingsrückführung (Info)

Bedeutungen:

[1] Zurückführung von Flüchtlingen, nachdem die Fluchtursachen entfallen sind

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Flüchtling und Rückführung sowie dem Fugenelement -s

Beispiele:

[1] „Erst seitdem die kommunistische Regierung Hun Sen mit den drei anderen Bürgerkriegsparteien einen Waffenstillstand vereinbart hat, die rund 100000 vietnamesischen Besatzungsssoldaten abzogen und schließlich eine Übergangsregierung etabliert wurde, engagieren sich karikative und halbstaatliche Organisationen wieder in verstärktem Maße. Diese Hilfe beschränkt sich jedoch auf Flüchtlingsrückführung und humanitäre Maßnahmen. Im Vordergrund steht dabei die Betreuung der unzähligen Minengeschädigten, Opfer der Relikte des langjährigen Bürgerkrieges.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFlüchtlingsrückführung
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Flüchtlingsrückführung

Quellen:

  1. Die Zeit, 03.04.1992; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flüchtlingsrückführung