Energiebündel

Energiebündel (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Energiebündel	die Energiebündel
Genitiv	des Energiebündels	der Energiebündel
Dativ	dem Energiebündel	den Energiebündeln
Akkusativ	das Energiebündel	die Energiebündel

Worttrennung:

Ener·gie·bün·del, Plural: Ener·gie·bün·del

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: Person, die viel Energie hat, voller Schaffenskraft ist

Beispiele:

[1] Juttas Kollegin Birgit ist ein echtes Energiebündel, sie geht nach der Arbeit noch zum Volleyball und danach zum Klettern.

[1] Schon als Kind war sie ein regelrechtes Energiebündel: „Ich wäre viel lieber ein Junge gewesen und habe alles daran gesetzt, in Jungenkreisen Anerkennung zu gewinnen.Ich war der Strolch der Straßen. Wo ich war, da war immer Wirbel.“

Übersetzungen

 

Englisch: [1] live wire → en (ugs.) Französisch: [1] [[|]] → fr

Niederländisch: [1] [[|]] → nl Schwedisch: [1] energiknippe → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] canoo.net „Energiebündel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Energiebündel“

[1] The Free Dictionary „Energiebündel“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden – Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Dudenverlag, Mannheim 2005, ISBN 3-411-06448-X (10 Bände auf CD-ROM) .

Quellen: