Bauarbeiterbräune

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Bauarbeiterbräune (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Bauarbeiterbräune
Genitiv der Bauarbeiterbräune
Dativ der Bauarbeiterbräune
Akkusativ die Bauarbeiterbräune
[1] Mann mit Bauarbeiterbräune

Worttrennung:

Bau·ar·bei·ter·bräu·ne, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbaʊ̯ʔaʁbaɪ̯tɐˌbʁɔɪ̯nə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Bauarbeiterbräune (Info)

Bedeutungen:

[1] beim Sonnenbad oder Arbeiten entstehende Bräunung der Haut, die charakteristische helle Fehlstellen durch zuvor getragene Kleidungsstücke aufweist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Bauarbeiter und Bräune; zurückzuführen auf das Bräunungsmuster, wie es bei im Freien und in der Sonne beschäftigten Menschen (meist Bauarbeitern) zu beobachten ist

Synonyme:

[1] Bauernbräune, Maurerbräune

Beispiele:

[1] Nachdem ich gestern den ganzen Tag mit dem Fahrrad fuhr, hatte ich eine Bauarbeiterbräune.
[1] „Die Bauarbeiterbräune tritt ebenfalls hauptsächlich in Zeiten vermehrter natürlicher Sonnenbestrahlung auf.“[1]
[1] „Es geht voran: Die Sonne scheint wieder über Berlin. Zur Bauarbeiterbräune reichen die Strahlen vermutlich noch nicht, aber die Arbeit an der U-Bahn-Baustelle an der Friedrichstraße macht Fortschritte.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Quellen:

  1. Achilles-Leser berichten: Jägerschnitzel und Münzmallorca-Bräune. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. Juni 2014).
  2. Ein Bau an der Sonne. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 20. Juni 2014).