دماغ

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

دماغ (Sindhi)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Casus rectus دماغ‎ (dimāġu دماغ‎ (dimāġa
Casus obliquus دماغ‎ (dimāġa دماغن‎ (dimāġani
Vokativ دماغ‎ (dimāġa دماغو‎ (dimāġo

Vokalisierung:

دِماغُ

Umschrift:

dimāġu

Aussprache:

IPA: [dɪmɑːɣʊ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] im Kopf gelegener Teil des Zentralnervensystems der Wirbeltiere; Gehirn

Herkunft:

von arabisch دماغ (dimāḡ) → ar

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Sindhischer Wikipedia-Artikel „دماغ
[1] Online Sindhi Dictionaries: „دماغ

دماغ (Urdu)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Casus rectus دماغ ادمغہ
دماغ
Casus obliquus دماغ ادمغہ
دماغوں
Vokativ دماغ ادمغہ
دماغو

Vokalisierung:

دِماغ

Umschrift:

dimāġ

Aussprache:

IPA: [dɪˈmɑːɣ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild دماغ (Info)

Bedeutungen:

[1] im Kopf gelegener Teil des Zentralnervensystems der Wirbeltiere; Gehirn

Herkunft:

von arabisch دماغ (dimāḡ) → ar

Beispiele:

[1] .ہمارا دماغ ۴۰ سال کی عمر تک بڑھتا رہتا ہے (Hamārā dimāġ 40 sāl kī ʿumr tak baṛhtā rahtā hai.)
Unser Gehirn wächst bis zum Alter von 40 Jahren weiter.

Wortbildungen:

[1] بے دماغ

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Urdu-Wikipedia-Artikel „دماغ
[1] Rekhta: „دماغ
[1] Urdu Lughat: „دماغ

دماغ (West-Pandschabi)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Casus rectus دماغ دماغ
Casus obliquus دماغ دماغاں
Vokativ دماغا دماغو

Umschrift:

dimāġ

Aussprache:

IPA: [dɪmaːɣ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] im Kopf gelegener Teil des Zentralnervensystems der Wirbeltiere; Gehirn

Herkunft:

von arabisch دماغ (dimāḡ) → ar

Beispiele:

[1] .نیند پوری نہ ہون نال دماغ دی کار کردگی متاثر ہندی ہے (Nīnd pūrī na hon nāl dimāġ dī kār-kardagī mutaʾas̱s̱ir hundī hai.)
Schlafmangel beeinträchtigt die Leistung des Gehirns.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] West-Pandschabi-Wikipedia-Artikel „دماغ
[1] Punjabi-English Dictionary: „دماغ
[1] Kanwal Bashir, Abbas Kazmi: Punjabi-English dictionary. Dunwoody Press, Hyattsville, Maryland 2012, Seite 300.