województwo bracławskie
województwo bracławskie (Polnisch)
[Bearbeiten]Substantiv, n, Toponym
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | województwo bracławskie | —
|
| Genitiv | województwa bracławskiego | —
|
| Dativ | województwu bracławskiemu | —
|
| Akkusativ | województwo bracławskie | —
|
| Instrumental | województwem bracławskim | —
|
| Lokativ | województwie bracławskim | —
|
| Vokativ | województwo bracławskie | —
|
Worttrennung:
- wo·je·wódz·two brac·ław·skie, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [vɔjɛˈvut͡stfɔ brat͡sˈwafscɛ]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] historisch: Woiwodschaft (1566–1795) im Süden von Polen-Litauen; Woiwodschaft Bracław
Oberbegriffe:
- [1] województwo
Beispiele:
- [1] „Step rozmókł i zmienił się w wielką kałużę, słońce zaś w południe dogrzewało tak mocno, że — dziw nad dziwy! — w województwie bracławskiem i na Dzikich polach zielona ruń okryła stepy i rozłogi już w połowie grudnia.“[1]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] ?
- [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „województwo bracławskie“
Quellen:
- ↑ Henryk Sienkiewicz: Ogniem i mieczem. Powieść z lat dawnych. 7. Auflage. Tom I (= Pisma Henryka Sienkiewicza, Tom VI), Gebethner i Wolff, Warszawa/Kraków 1901 (Erstauflage 1884, Wikisource), Seite 1.