vortrefflich

vortrefflich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
vortrefflich	vortrefflicher	am vortrefflichsten
Alle weiteren Formen: Flexion:vortrefflich

Worttrennung:

vor·treff·lich, Komparativ: vor·treff·li·cher, Superlativ: am vor·treff·lichs·ten

Aussprache:

IPA: [foːɐ̯ˈtʁɛflɪç]

Hörbeispiele:  vortrefflich ^(Info)

Bedeutungen:

[1] in besonderer (zum Wohle dienender) Weise

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Adjektiv trefflich mit dem Präfix vor-

Sinnverwandte Wörter:

[1] ausgezeichnet, hervorragend

Beispiele:

[1] „Nach der Ersten Türkenbelagerung (1529) bot die Dominikanerkirche einen recht merkwürdigen Eindruck: das Presbyterium und ein Teil des Kirchenschiffs waren den Verteidigungsmaßnahmen zum Opfer gefallen und hatten sich in eine mächtige Stellung verwandelt, die das Stadtinnere vortrefflich schützte.“

[1] „Der Herzog von Guise war auch ein vortrefflicher Schütze, aber dabei ein vortrefflicher Hofmann.“

Wortbildungen:

Vortrefflichkeit

Übersetzungen

?

Englisch: [1] Französisch: [1] à la perfection → fr, à merveille → fr, excellemment → fr, parfaitement → fr Italienisch: [1] Tschechisch: [1] skvělý → cs, úžasný → cs, perfektní → cs, prvotřídní → cs, výtečný → cs, náramný → cs, dokonalý → cs, báječný → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vortrefflich“

[1] früher auch bei canoonet „vortrefflich“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „vortrefflich“

[1] The Free Dictionary „vortrefflich“

[1] Duden online „vortrefflich“

Quellen: