voluptas

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

voluptas (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ voluptās voluptātēs
Genitiv voluptātis voluptātum
Dativ voluptātī voluptātibus
Akkusativ voluptātem voluptātēs
Vokativ voluptās voluptātēs
Ablativ voluptāte voluptātibus

Worttrennung:

vo·lup·tas, Genitiv: vo·lup·ta·tis

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: Vergnügen, Freude, Lust
[2] klassischlateinisch: Sinnengenuss, Wollust
[3] klassischlateinisch: Genusssucht
[4] klassischlateinisch, im Plural: Schauspiele, Lustbarkeiten
[5] klassischlateinisch, Kosewort: meine Wonne

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1–5] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „voluptas“ (Zeno.org)
[1–5] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „voluptas