vergiftet

vergiftet (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
geladen	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:vergiftet

Worttrennung:

ver·gif·tet, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈɡɪftət]

Hörbeispiele:  vergiftet ^(Info)

Reime: -ɪftət

Bedeutungen:

[1] mit Gift versehen, durch giftige Substanzen verunreinigt

Beispiele:

[1] „Er gestand, dass der Wein vergiftet sei, und ebenso, dass er selbst vom Zauberer und Hohepriester Mergawe gedungen ward, diesen mir anzubieten und dafür Sorge zu tragen, dass ich, wenn möglich, sogleich etwas davon trank.“

Übersetzungen

 [1] mit Gift versehen

Arabisch: مسموم (masmūm) → ar Dänisch: forgiftet → da Englisch: poisoned → en Finnisch: myrkytetty → fi Französisch: empoisonné → fr Italienisch: avvelenato → it Lettisch: indēts → lv Norwegisch: Bokmål: forgiftet → nb Rumänisch: otrăvit → ro Schwedisch: förgiftad → sv Slowakisch: otrávený → sk Spanisch: envenenado → es Tschechisch: otrávený → cs Ukrainisch: отруєний (otrujenyj☆) → uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „vergiftet“

Quellen:

Partizip II

Worttrennung:

ver·gif·tet

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈɡɪftət]

Hörbeispiele:  vergiftet ^(Info)

Reime: -ɪftət

Grammatische Merkmale:

• Partizip Perfekt des Verbs vergiften

vergiftet ist eine flektierte Form von vergiften. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:vergiften. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag vergiften. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Konjugierte Form

Worttrennung:

ver·gif·tet

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈɡɪftət]

Hörbeispiele:  vergiftet ^(Info)

Reime: -ɪftət

Grammatische Merkmale:

• 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vergiften
• 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vergiften
• 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vergiften
• 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vergiften

vergiftet ist eine flektierte Form von vergiften. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:vergiften. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag vergiften. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.