vara ute i blåsväder

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

vara ute i blåsväder (Schwedisch)[Bearbeiten]

Redewendung[Bearbeiten]

Worttrennung:

va·ra ute i blås·vä·der

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: hamna i blåsväder

Beispiele:

[1] Och nu kan vi se att Gardner S. är ute i blåsväder igen tillsammans med sin man Jan-Olov S.. [1]
Und nun können wir sehen, dass Gardner S. zusammen mit ihrem Mann Jan-Olov S. wieder einmal in der Kritik steht.
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag hamna i blåsväder.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
[1] Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "blåsväder", Seite 59

Quellen:

  1. Lärarnas riksförbund. Abgerufen am 2. Juni 2013.