všude

všude (Tschechisch)

Adverb

Worttrennung:

všu·de

Aussprache:

IPA: [ˈfʃʊdɛ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] an jedem Ort; überall, allerorts

Gegenwörter:

[1] nikde

Beispiele:

[1] Všude kolem se povalovaly plastikové láhve a prázdné plechovky.

Überall lagen Plastikflaschen und leere Blechdosen herum.

Sprichwörter:

[1] všude dobře, doma nejlépe — trautes Heim, Glück allein

Wortbildungen:

všudybyl

Übersetzungen

 [1] an jedem Ort; überall, allerorts

Deutsch: überall, allerorts Englisch: everywhere → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „všude“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „všude“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „všude“

[1] seznam - slovník: „všude“

[1] centrum - slovník: „všude“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „všude“